粉蝶尔何知，秋深尚戏飞。
怜渠迷节物，犹若弄春晖。
露叶今非昔，霜丛畴可依。
篱边菊无几，薄命寄馀菲。
《秋蝶》全文
- 注释
- 尔：你。
戏飞：游戏般飞舞。
怜渠：怜悯它。
节物：季节变化的事物。
弄春晖：玩弄春天的阳光。
昔：过去。
霜丛：霜覆盖的丛丛植物。
畴可依：何处可以依靠。
篱边菊：篱笆边的菊花。
薄命：命运凄凉。
馀菲：残留的芬芳。
- 翻译
- 蝴蝶你怎能知晓，秋天已深还在游戏飞舞。
我怜惜它迷失了季节的变化，就像在玩弄春天的阳光。
如今露水打湿的叶子已非往昔，哪里还有霜丛可以栖息。
篱笆边的菊花已经不多，它们命运凄凉，只能寄托于残留的芬芳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋时节的画面，诗人通过对粉蝶的观察，表达了对生命易逝和自然变化的感慨。"粉蝶尔何知，秋深尚戏飞"一句中，蝴蝶在寒冷的秋天依旧嬉戏飞舞，不知命运的脆弱，这种情景让人不禁产生怜悯之心。
"怜渠迷节物，犹若弄春晖"表达了诗人对自然界中生命无常的哀伤。蝴蝶似乎还沉浸在春天的光辉之中，不知已经是深秋，它们仍旧围绕着渐渐枯萎的花朵飞舞，这种情景令人感到凄凉。
"露叶今非昔，霜丛畴可依"则写出了自然界的变化。过去温暖的露珠如今已被寒冷的霜冻代替，生命的脆弱和易逝在这季节交替中得到了强烈的体现。
最后两句"篱边菊无几，薄命寄馀菲"描绘了园中的菊花也不多，而且它们的生命也是短暂的。"薄命"二字用来形容菊花，也隐喻着蝴蝶和一切生命的脆弱。
这首诗通过对深秋景象的细腻刻画，表达了诗人对自然界中生命无常的感慨，以及对生命易逝的哀叹。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢
秋晚泊舟洪塘
维舟日将入，微风动晚凉。
坐久江月白，斜辉照我床。
解衣眠伴月，鸣雁天一方。
是时秋已半，沙边苇渐黄。
夜深寒气至，零露当为霜。
感时悲物换，而我在他乡。
三年居此土，毛发日欲苍。
乘潮递来往，谁念客衣裳。
逢迎本自拙，于世亦何妨。
狂飙起天末，愿言保孤芳。
短歌行
日月其逝，岁不我留。有酒盈觞，难以解忧。
忧心如焚，迭用悲惧。春花既陨，夏叶空存。
秋飙入林，木叶萧森。寒蝉鸣树，感物悲深。
容华易衰，盛时难再。今我不乐，忽焉改岁。
为乐如何，有酒当歌。人之云远，别日苦多。