红罗著压逐时新，吉了花纱嫩曲尘。
第一莫嫌材地弱，些些纰缦最宜人。
《离思五首·其三》全文
- 注释
- 红罗：红色的丝绸。
著压：流行，时髦。
逐时新：紧跟时尚潮流。
吉了：鸟名，羽毛色彩鲜艳，此处形容色彩斑斓。
花纱：带有花纹的轻薄纱料。
嫩曲尘：比喻轻柔细腻如新酒表面的细尘。
第一：首先。
莫嫌：不要嫌弃。
材地弱：材质柔软。
些些：稍微，一点点。
纰缦：织物上的皱纹或褶皱。
宜人：适合人，让人舒服。
- 翻译
- 红色丝绸制成的衣物紧跟时尚潮流，像吉了鸟羽毛般绚烂，花纱轻柔如同新酒上的细尘。
首先不要嫌弃它材质柔软，这样轻微的皱纹反而更加适合人们穿着。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人元稹的《离思五首》中的第三首。从鉴赏角度来看，这段诗描绘了春天到来的景象和情感体验。
"红罗著压逐时新，吉了花纱嫩曲尘。" 这两句通过对春日新鲜景色的描写，表达了一种欢快的情绪。其中，“红罗”指的是春天的花朵，“著压”则形象地表明花开得很繁盛，而“逐时新”则是在说这些美丽的景色随着时间的推移而不断更新变化。而“吉了花纱嫩曲尘”则是对春风中细小花瓣和轻柔落尘的描绘，通过“吉了”一词表达出诗人对于这份自然赋予的美好感到庆幸。
"第一莫嫌材地弱，些些纰缦最宜人。" 这两句则转向了对待人的态度和处世哲学的思考。“第一莫嫌材地弱”表明不应轻视那些看似微小或能力不足之物，因为在诗人眼中，每一样事物都有其独特之美。而“些些纰缦最宜人”则强调了对细微瑕疵的欣赏，这些细微之处恰恰是人间美好的所在，反映出诗人对于完美与不完美之间的平和态度。
整体来看，这首诗通过春天景色的描绘，传达了诗人对自然美的喜悦以及他对待世事的宽容态度。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
拟古·其八
旄头百丈雄，帅节青云高。
戏奇本偏将，枉使牙纛豪。
朝官走相谒，投笔尽班超。
阘茸大藩吏，转面还相朝。
帐前别将军，出入带弓刀。
位尊命乃重，深拱日逍遥。
计从再起踬，意气凌嵩乔。
军中日佳气，楼阁出蜃蛟。
陋哉诸侯壁，日饮投河醪。
艰难事版筑，曾不得嫖姚。
日暮落旗门，中军夜寂寥。
明镫乱银烛，帐底曳红绡。
赳赳王浑邪，书至愿属僚。
输诚又夜郎，景附不待招。
龙鳞与凤翼，翕曶尽金貂。
亦有穷途士，来归薮逋逃。
趋承片语合，薰沐不崇朝。
果怀左车策，同建卫霍劳。
大功方筑第，安论百石椒。
哀哉上东门，长啸凌冲飙。
纤儿生白眼，感叹过津桥。
《拟古·其八》【清·王拯】旄头百丈雄，帅节青云高。戏奇本偏将，枉使牙纛豪。朝官走相谒，投笔尽班超。阘茸大藩吏，转面还相朝。帐前别将军，出入带弓刀。位尊命乃重，深拱日逍遥。计从再起踬，意气凌嵩乔。军中日佳气，楼阁出蜃蛟。陋哉诸侯壁，日饮投河醪。艰难事版筑，曾不得嫖姚。日暮落旗门，中军夜寂寥。明镫乱银烛，帐底曳红绡。赳赳王浑邪，书至愿属僚。输诚又夜郎，景附不待招。龙鳞与凤翼，翕曶尽金貂。亦有穷途士，来归薮逋逃。趋承片语合，薰沐不崇朝。果怀左车策，同建卫霍劳。大功方筑第，安论百石椒。哀哉上东门，长啸凌冲飙。纤儿生白眼，感叹过津桥。
https://shici.929r.com/shici/6BEfR4Z.html
十七日自东双寨冒雨至阳高县晤向大都尉即北抵长城宿守口堡
阳高潟卤地，晓雨断行路。
一时十骑共还泞，马蹶人惊不相顾。
野老相怜呼左右，出坎欣如释沈痼。
南沙北沙屹相向，虎耳虎头聊识状。
席帽翩翻泻长溜，山色谁能举头望。
高城何岧峣，当天吹角回商飙。
时平岁丰牛马贱，静与鸦鹊争场苗。
前朝九镇三节府，阳和最当敌门户。
牙兵部骑三千人，只听辕门槌大鼓。
筑场六百步，种柳千万株。
负■抱弩亦雄盛，长城倾倒谁人扶。
向侯老戎马，醉卧白登古台下，安危故是九牛毛。
昔日战场今广厦，与君同是羽林儿，相逢血泪难禁垂。
少年各努力，吾辈岂是支床龟。
别君去上单于台，明朝会跨龙媒来。
《十七日自东双寨冒雨至阳高县晤向大都尉即北抵长城宿守口堡》【清·汤贻汾】阳高潟卤地，晓雨断行路。一时十骑共还泞，马蹶人惊不相顾。野老相怜呼左右，出坎欣如释沈痼。南沙北沙屹相向，虎耳虎头聊识状。席帽翩翻泻长溜，山色谁能举头望。高城何岧峣，当天吹角回商飙。时平岁丰牛马贱，静与鸦鹊争场苗。前朝九镇三节府，阳和最当敌门户。牙兵部骑三千人，只听辕门槌大鼓。筑场六百步，种柳千万株。负■抱弩亦雄盛，长城倾倒谁人扶。向侯老戎马，醉卧白登古台下，安危故是九牛毛。昔日战场今广厦，与君同是羽林儿，相逢血泪难禁垂。少年各努力，吾辈岂是支床龟。别君去上单于台，明朝会跨龙媒来。
https://shici.929r.com/shici/HM9ZbZduMM.html
短歌行
芙蓉泣露秋江空，杜鹃啼血枝枝红。
空山落叶扫尘下，苍凉眼底皆蒿蓬。
满堂美人美且都，琼筵旨酒无时无。
屏间翡翠光如电，枕上鸳鸯梦不孤。
回首故人多厚禄，剩有冤禽填海独。
海天风露九秋高，一叶飘零听怒号。
到此尘缘都解脱，还向琴书讨生活。
石破成块坚不移，朱研作粉色难夺。