素履存诚厚，虚怀待物真。
乡闾昔相接，朋友世弥亲。
遗札蝇头细，长阡马鬣新。
九原那可作，空复想音尘。
《臧郎中挽歌二首·其二》全文
- 注释
- 素履：朴素的举止。
存诚厚：流露真诚和淳厚。
虚怀：胸怀坦荡。
待物真：对待万物本真。
乡闾：乡邻。
昔相接：昔日相连。
朋友世弥亲：朋友关系更加亲密。
遗札：遗留的书信。
蝇头细：字迹如蝇头般小。
长阡：长长的田野。
马鬣新：新添的马鬃毛。
九原：墓地。
那可作：怎能再回归。
空复：空自。
想音尘：怀念音容笑貌。
- 翻译
- 朴素的举止中流露出真诚和淳厚，胸怀坦荡对待万物本真。
昔日乡邻间的情谊相连，如今的朋友关系更加亲密。
遗留的书信字迹如蝇头般细小，长长的田野上新添了马的鬃毛。
亲人的墓地怎能再回归，只能空自怀念他们的音容笑貌。
- 鉴赏
此诗是宋代文学家司马光所作，名为《臧郎中挽歌二首（其二）》。从这短暂的片段中，我们可以窥见诗人深邃的情感和他对友情的珍视。
“素履存诚厚”开篇便展现了诗人待人的真诚与厚道，他的脚步踏实，心地纯净，不带任何虚假。紧接着，“虚怀待物真”则进一步强调了这种品质——以宽广的心怀接纳万物，保持着对世界的真挚态度。
“乡闾昔相接，朋友世弥亲”诗人回忆起往日在家乡与朋友们相聚的情景，这种友情随着时间的流逝而愈发深厚。这里，“乡闾”指的是家乡的小巷，而“昔相接”则表达了过去彼此间亲密无间的关系。
“遗札蝇头细，长阡马鬣新”诗中的“遗札”是指留下来的书信或文字，这里的“蝇头细”形容字迹之细小，显示出书写时的情感投入。而“长阡马鬣新”则描绘了一幅画面：远方的马儿鬃毛整齐如新，这可能是对某个场景或某种情怀的一种美好回忆。
最后，“九原那可作，空复想音尘”中，“九原”是一个遥远的地方，这里诗人表达了即便是在那个远离尘世的地方，也无法做到什么，只能空自思念那些往昔的声音与尘埃。这里的“音尘”包含了对过去声音和记忆的无尽怀念。
总体而言，此诗通过对友情的深刻表达，展现了作者对于人间真挚情感的珍重，以及面对逝去时光的无奈与哀愁。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
秋风引
霜凛衔芦急，秋深悬炭轻。
觱篥吹篱响，熠耀傃阶明。
卢女流黄色，班姬捣素声。
谁教《明月引》，翻作《苦寒行》。
紫薇花行
英菲窈窕绿窗前，艳影扶疏翠戺连。
玉衡含照妍华夕，金风弄彩泬寥天。
流风逝水惊离索，十载幽栖对花萼。
无情羁宦却归来，有客伤秋叹荣落。
兰宫桂殿凤凰楼，帝台仙客恣攀游。
可堪残月鲈江梦，不奈连云骑省秋。
言追渔父赋归欤，寂寞蓬蒿掩敝庐。
旖旎繁英重入赋，婆娑生意最愁余。
人情感物多惆怅，白发红颜两相向。
东篱并就菊松姿，北山岂孤猿鹤望。
青葱摛藻记甘泉，潘陆春华此弃捐。
未忘温室琼瑶树，虚拟湘源杜若篇。