天山拓地,禁卫提兵,远绍炎汉家风,铜柱千秋壮交趾;
畿辅同袍,云霄伤逝,近数中兴上将,锡名两字比汤阴。
天山拓地,禁卫提兵,远绍炎汉家风,铜柱千秋壮交趾;
畿辅同袍,云霄伤逝,近数中兴上将,锡名两字比汤阴。
此联以豪迈之气概,颂扬了马玉昆将军的功绩与精神。上半部分“天山拓地,禁卫提兵,远绍炎汉家风,铜柱千秋壮交趾”描绘了马玉昆将军在边疆的英勇事迹,他如同古代的英雄一般,开疆拓土,保卫国家,其功绩堪比汉朝的将领,立下铜柱,永垂不朽,壮烈于交趾之地。
下半部分“畿辅同袍,云霄伤逝,近数中兴上将,锡名两字比汤阴”则表达了对马玉昆将军逝世的哀悼之情。他与京城的将士们并肩作战,为国家的中兴立下了汗马功劳。其英名与岳飞齐名,如同汤阴的岳飞一样,留下了千古美名。
整联通过对比和象征的手法,既赞美了马玉昆将军的英勇与功勋,也表达了对其逝世的深切哀思,展现了对英雄的崇敬之情。