允矣夫人德，传家庆有馀。
生存黄鹄操，死葬白龙居。
落月沉沧海，浮云散太虚。
曾为陶侃客，酹酒重欷歔。
《挽沈氏母夫人》全文
- 翻译
- 夫人的品德确实美好，家族的福泽长久绵延。
活着时像黄鹄般高洁，死后安息在白龙的墓地。
月亮落下如沉入大海，浮云散去回归天空。
他曾是陶侃的门客，如今洒酒悼念心中感慨万分。
- 注释
- 夫人：对尊贵女性的敬称。
德：品德，美德。
庆：喜庆，福气。
馀：剩余，长久。
黄鹄：古代传说中的仙鸟，象征高洁。
操：操守，品行。
白龙居：可能指高贵的墓地或象征之地。
落月：下落的月亮，比喻逝去。
沧海：大海，形容广阔无垠。
太虚：天空，也指宇宙。
陶侃：东晋名臣，以清廉著称。
客：门客，部下。
酹酒：洒酒祭奠。
欷歔：叹息，悲叹。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人陈深悼念沈氏母夫人的挽歌。诗中表达了对夫人高尚品德的赞美，认为她的美德不仅给家族带来了福祉，而且在她去世后仍令人怀念。"生存黄鹄操"比喻夫人如同黄鹄般高洁，生活时举止优雅；"死葬白龙居"则象征其墓地的尊贵，暗示了夫人的地位。"落月沉沧海，浮云散太虚"描绘了凄美的景象，暗示夫人的离世如同落月沉入大海，浮云消散于天空，寓含哀思与无尽的怀念。最后，诗人回忆起夫人曾是陶侃那样的贤良之客，自己在悼念时举杯痛饮，表达了深深的哀悼之情和对夫人的敬仰。整首诗情感真挚，语言凝练，富有哀而不伤的韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
角招.丹阳隐公桥吊张将军国梁，同梦轩师赋
下空昼。归帆乍掩，危桥野鸟僝僽。断垣波外瘦。
废塔暝烟，犹挂疏柳。将军去后。早恨咽、樵童渔叟。
一角孤云渺渺，带丛笛不胜悲，向城阴回首。知否。
大招赋又。虫沙甚处，遗怨归横岫。暗苔寒碧透。
断甲埋沙，哀笳催堠。家山似旧。忍客里、来浇尊酒。
谱入神弦共奏。怕斜日、拂灵旂，黄昏骤。