小雨萧寒破晚晴，疏疏密密滴檐声。
乌鸦盘舞黄云乱，早与商量雪意生。
《次韵袁起岩常熟道中三绝句·其一》全文
- 翻译
- 细雨在傍晚时分打破晴朗，稀疏密集地敲打屋檐发出声音。
乌鸦在翻飞，搅动着混乱的黄云，似乎早已预谋下雪的意向。
- 注释
- 小雨：细小的雨滴。
萧寒：微冷的。
破晚晴：打破傍晚的晴朗。
疏疏密密：稀疏而密集。
滴檐声：落在屋檐上的滴水声。
乌鸦：黑色的鸟。
盘舞：盘旋飞舞。
黄云：黄色的云彩。
乱：混乱。
早与商量：似乎早就商量好了。
雪意生：雪要来临的迹象。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日傍晚的小景。"小雨萧寒破晚晴"，诗人以细腻的笔触描绘了小雨在傍晚时分打破晴空的宁静，带来了丝丝凉意。"疏疏密密滴檐声"，通过听觉，传达出雨点敲打屋檐的节奏，声音时断时续，富有动态感。
"乌鸦盘舞黄云乱"，进一步描绘了雨中的自然景象，乌鸦在昏黄的云层中飞翔，似乎在雨中翩翩起舞，增添了画面的生动和阴郁气氛。"早与商量雪意生"，暗示了雨后可能即将降雪，诗人巧妙地运用拟人手法，赋予乌鸦以商量的智慧，预示着冬季的临近。
整首诗以清新淡雅的语言，通过视觉和听觉的描绘，展现了秋雨转冬的季节转换，寓情于景，富有诗意。范成大的这首诗体现了宋诗注重意境和细节的特点。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
寄左四十
小左真奇才，童稚已颖悟。
读书一十年，胸臆日充饫。
时时吐所有，落笔不肯住。
长江吞巨壑，白日破昏雾。
雄辞何纵横，妙理争发露。
骅骝始汗血，万里犹顷步。
嗟嗟驽骀辈，安用苦猜妒。
而我何为者，江海久飘寓。
得子稠人中，磊落真瑜璐。
文章岂易工，识者尤难遇。
哀弦有三叹，要非俗所谕。
往还几岁月，会面辄忘去。
萧条抱膝吟，浩荡登高赋。
迷途子所怜，正我欲到处。
我观古人文，何曾事章句。
至音本澹泊，太羹异凡具。
君看桃李花，纷纷竞春莫。
终焉适众口，了不在红素。
子兮更深探，吾言亦其粗。
浣溪沙.绍圣元年十月二十三日与程乡令侯晋叔、归善簿谭汲同游大云寺。野饮松下，乃设松黄汤，作此阙。余近酿酒。名之曰万家春。盖岭南万户酒也
罗袜空飞洛浦尘。锦袍不见谪仙人。
携壶藉草亦天真。
玉粉轻黄千岁药，雪花浮动万家春。
醉归江路野梅新。