梓泽年光往复来，杜霸游人去不回。
若非载笔登麟阁，定是吹箫伴凤台。
路傍桃李花犹嫩，波上芙蕖叶未开。
分明寄语长安道，莫教留滞洛阳才。
《早春洛阳荅杜审言》全文
- 注释
- 梓泽：地名，代指美好的地方，这里泛指游历之处。
杜霸：泛指游人，非具体地名，可能借指喜欢游历的人。
麟阁：即麒麟阁，古代皇宫中的楼阁，常用来表彰功臣。
吹箫伴凤台：凤台，传说中神仙居住的地方，此处比喻高雅的去处。
路傍：路边。
芙蕖：荷花的别称。
长安：古都名，这里代指朝廷或国家的中心。
洛阳才：洛阳，古时文化繁荣之地，‘洛阳才’比喻有才华的人。
- 翻译
- 时光在梓泽之地循环往复，游历杜霸之人却一去不返。
如果不是为了记录功绩登上麒麟阁，那定是在凤凰台旁吹箫作乐。
路旁的桃花李花依旧娇嫩，水面上的荷花叶子还未展开。
明确地传达给长安的道路信息，切莫让洛阳的英才滞留不前。
- 鉴赏
这首诗描绘了早春时节洛阳城外的景象，通过对自然美景的细腻描写和对人事变迁的感慨抒发，展现了诗人对于逝去岁月和友人的深切怀念。诗中“梓泽年光往复来”一句，以时间的流转开篇，表达了时光易逝的感慨；“杜霸游人去不回”则透露了对已故人士的怀念之情。
接着，“若非载笔登麟阁，定是吹箫伴凤台”两句，通过设想已故友人的可能境遇——或是在仙界中书写天书，或是在神台上吹奏仙乐，以此来表达对逝者的超然脱俗的美好愿景。
下片“路傍桃李花犹嫩，波上芙蕖叶未开”则是对早春景色的细腻描绘，桃李初放、芙蕖尚未舒展，表现了春意盎然而生机勃勃的画面。
最后，“分明寄语长安道，莫教留滞洛阳才”两句，则是诗人对远方友人的嘱托，不要让才华在洛阳城中停滞，要将信息传递到长安，让才华得以展现和传播。这不仅是对朋友的关切，也是诗人自己对于人才不应该被埋没的期望。
整首诗语言优美，意境深远，通过对早春景色的描绘和对友人的怀念，将自然美与人生感慨完美融合，展现了诗人丰富的情感世界和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丙辰三月，周辨西所长招上海鸣社诸诗人来江观澄路炮台，辨西首唱，陶社同人和之，予亦继声次辨西韵
冈陵起伏局势优，长江险隘震全球。
德炮剧烈冠亚欧，购置从此废戈矛。
明台暗台安排定，电镫探海火光烰。
龙蟠凤舞东西峙，行胜逾于九袱洲。
山色空濛迷战垒，烟波浩荡停舰艛。
淞台虽要等虚设，此独扼险如扼喉。
狼山福山相犄角，坐镇曾资湘乡刘。
逊清末造说如此，今谁奠定固金瓯。
堪叹争权与争利，戈操同室相寻仇。
不思对外立功业，天地昏暗鬼神愁。
九州少有乾净土，哀我群黎遭躏蹂。
忆自去春罹大劫，垢敝形同阶下囚。
炮弹横飞魂胆碎，声震屋宇撼山丘。
毕公倡议主撤废，宅心仁爱足千秋。
机关卸尽亲携去，处事英果原无尤。
一旦上峰思改置，中心忐忑已如揉。
群贤戾止登高望，痛快应当大白浮。
地址盘旋诚要塞，岚光掩映涵灵湫。
六台相距十馀里，嶙嶙石骨如嵌骰。
峰峦变幻多奇态，天矫雄健若蟠蟉。
若即若离不可测，军容整肃藏貔貅。
闻道诗歌联两社，愧我犹如风马牛。
见猎心喜明素愿，每觉生疏自怅惆。
自古吾澄为重镇，多少英雄功效收。
上连京口达建业，南朝北朝画鸿沟。
治乱兴衰何足论，江防布置具谋猷。
君不见世局纷纷如博弈，何须异域觅封侯。
林泉啸傲饶幽趣，扶筇缓步任遨游。
春花秋月及时赏，敝屣尊荣薄冕斿。
滚滚江涛亘千古，兴阑归去思悠悠。
《丙辰三月，周辨西所长招上海鸣社诸诗人来江观澄路炮台，辨西首唱，陶社同人和之，予亦继声次辨西韵》【清·向㻾】冈陵起伏局势优，长江险隘震全球。德炮剧烈冠亚欧，购置从此废戈矛。明台暗台安排定，电镫探海火光烰。龙蟠凤舞东西峙，行胜逾于九袱洲。山色空濛迷战垒，烟波浩荡停舰艛。淞台虽要等虚设，此独扼险如扼喉。狼山福山相犄角，坐镇曾资湘乡刘。逊清末造说如此，今谁奠定固金瓯。堪叹争权与争利，戈操同室相寻仇。不思对外立功业，天地昏暗鬼神愁。九州少有乾净土，哀我群黎遭躏蹂。忆自去春罹大劫，垢敝形同阶下囚。炮弹横飞魂胆碎，声震屋宇撼山丘。毕公倡议主撤废，宅心仁爱足千秋。机关卸尽亲携去，处事英果原无尤。一旦上峰思改置，中心忐忑已如揉。群贤戾止登高望，痛快应当大白浮。地址盘旋诚要塞，岚光掩映涵灵湫。六台相距十馀里，嶙嶙石骨如嵌骰。峰峦变幻多奇态，天矫雄健若蟠蟉。若即若离不可测，军容整肃藏貔貅。闻道诗歌联两社，愧我犹如风马牛。见猎心喜明素愿，每觉生疏自怅惆。自古吾澄为重镇，多少英雄功效收。上连京口达建业，南朝北朝画鸿沟。治乱兴衰何足论，江防布置具谋猷。君不见世局纷纷如博弈，何须异域觅封侯。林泉啸傲饶幽趣，扶筇缓步任遨游。春花秋月及时赏，敝屣尊荣薄冕斿。滚滚江涛亘千古，兴阑归去思悠悠。
https://shici.929r.com/shici/lKQ8kXc.html