929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《杂曲歌辞.秦女休行》
《杂曲歌辞.秦女休行》全文
唐 / 李白   形式: 乐府曲辞  押[麻]韵

西门秦氏女,秀色如琼花。

手挥白杨刀,清昼杀雠家。

罗袖洒赤血,英气凌紫霞。

直上西山去,关吏相邀遮。

婿为燕国王,身被诏狱加。

犯刑若履虎,不畏落爪牙。

素颈未及断,摧眉伏泥沙。

金鸡忽放赦,大辟得宽赊。

何惭聂政姊,万古共惊嗟。

(0)
翻译
西门姓秦的少女,容貌美如琼花般娇艳。
她手持白杨木制成的刀,白天斩杀仇家毫不畏惧。
红色的衣袖染满鲜血,英勇之气直逼天边紫霞。
她径直登上西山,守关官吏欲阻拦却被她震慑。
她的丈夫成为燕国王,自己却身陷诏狱受难。
面对严酷刑法,她如踩虎背,无所畏惧被捕爪伤。
脖颈尚未被斩断,她低头屈服于尘土之中。
忽然传来金鸡报晓的赦令,死刑得以暂时缓期。
她不比聂政之姐逊色,千秋万代都让人惊叹。
鉴赏

此诗描绘了一位不畏强权、勇于复仇的女子形象,西门秦氏女以其美貌和英勇闻名。她手持白杨木制成的刀,在明亮的白昼中为亲人报仇。她的英气高迈,如同凌驾在紫色的云霞之上。诗中的她直奔西山,却遭到官吏的阻挠。秦女的丈夫是燕国的王,然而他却身陷囹圄。这位女子面对刑罚如同踏虎,她不畏死亡,更不惧怕那些凶猛的爪牙和獠牙。即使她的脖子尚未被完全斩断,她也已低眉忍辱,卧在泥沙之中。

突然间,一道赦令解除了她的牢狱,也为她带来了宽松的待遇。这一切让人对那位执法如山的女子——聂政姊感到惭愧。秦女的故事激励着后世,成了一段令人惊叹的佳话。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

八庚

涸落知谁世,危危独向荣。

为怜衰草色,不尽倚寒情。

泉石何曾暮,烟霞馀此生。

疏斜如可似,真悔一时名。

(0)

二冬

荒榛迷远道,绝岸一相逢。

飘落非残雪,横斜傲古松。

目空烟暝色,迹混猎樵踪。

自顾同寥廓,随云隐乱峰。

(0)

送尘异但子归省二首·其一

与汝同撑大法船,莫随风力把头先。

洪波险阔篙心稳,万丈厓门蓦箭穿。

(0)

题画雁四首·其三秋

朔风初动便图南,声断衡阳秋水涵。

亦知瘴热非长乐,浅浦荒原尚一堪。

(0)

送刘观复北上二首·其二

出门休讶路行难,南北东西尽此间。

举棹渐随寒影远,却疑烟月在波澜。

(0)

送刘观复北上二首·其一

君上长安我住山,一天风月自忙閒。

相逢莫论涂中事,得意何妨任往还。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51