接果移花看补篱，腰镰手斧不妨持。
上都新事长先到，老圃闲谈未易欺。
酿酒闭门开社瓮，杀牛留客解耕縻。
何时得见纤纤玉，右手持杯左捧颐。
《次韵王廷老和张十七九日见寄二首·其二》全文
- 注释
- 移花：移动花丛。
补篱：修补篱笆。
腰镰：腰间的镰刀。
手斧：手持斧头。
上都：首都。
新事：新鲜事。
长先到：总是最先到达。
老圃：老园丁。
闲谈：闲聊。
酿酒：酿酒。
闭门：关门。
开社瓮：打开社坛酒瓮。
杀牛：宰牛。
耕縻：农事忙碌。
纤纤玉：纤细的手腕。
持杯：手持酒杯。
左捧颐：左手托腮。
- 翻译
- 移开花丛观察篱笆，腰镰和斧头也无需放下。
皇宫的新鲜事总是最先传到，老园丁们的闲聊也不容小觑。
关门酿酒打开社坛酒瓮，宰牛款待客人以示农忙后的热情。
何时能见到那纤细的手腕和玉颜，她右手持杯左手托腮，仪态动人。
- 鉴赏
这是一首描绘田园生活的诗歌，通过对农事的细腻描写，展现了诗人对自然和平静生活的热爱。诗中的“接果移花看补篱”表明诗人在关注庄稼的成长，同时也注意到田间小道的维护，这不仅是对农事的关怀，也反映出诗人对生活细节的留意。
“腰镰手斧不妨持”，则描绘了农作中的辛勤劳动，诗人并不避讳这些体力劳动，而是乐在其中，这种态度显示了诗人的简朴与自在。紧接着，“上都新事长先到，老圃闲谈未易欺”表达了对外界消息的关注和对邻里间闲聊的真诚相待。
“酿酒闭门开社瓮，杀牛留客解耕縻”则是诗人在描述自己的生活习惯，酿造美酒，与世隔绝，却又不忘款待宾朋，这种既有隐逸情怀，又不失礼节的态度，是宋代文人常有的品格。最后，“何时得见纤纤玉，右手持杯左捧颐”则是诗人对美好事物的向往和期待，这里的“纤纤玉”可能指的是美丽的事物或理想中的美好境界。
整首诗通过对日常生活的描绘，展现了诗人的闲适自得与对生命美好的追求。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
初秋同少宗伯棠轩李公饮大司马月溪阴公署中因赠李公专求和韵
玉井峰头结冰李，小日移栽上林里。
蜀道高歌有谪仙，汾阴一曲真才子。
鉴湖道士老且狂，相逢但饮黄垆傍。
时名积渐耐龙尾，酒德依稀犹雁行。
今夜尚书署中设，蜀管吴丝禁不发。
为君佳句似阴铿，莫教孤负长干月。
匡南王孙爽台
襄王意不怿，与客登兰台。
倚醉纳雄风，披襟呼快哉。
时无宋大夫，俊语为飘埃。
朱邸出豫章，阿阁表崔嵬。
瑶阶拔地起，宝楯中天开。
一叶将秋气，疑自匡山来。
沆瀣日夜零，注我芙蓉杯。
一吸润枯肺，再举化浊胎。
主人仍郢倡，和者皆仙才。
笑彼吹与繁，日夕市尘埋。
吊徐郎新墓是仙师留发处
郁郁徐垄柏，盘盘若车轮。
新冢埋旧棺，旧鬼作新人。
伊昔盛年子，薄命多苦辛。
结愤向黄泉，千载永不晨。
何意灵仙顾，嘘枯起沈沦。
虽靡萧史谐，不共韩凭伦。
留魄侑纯心，逍遥于八垠。
匪直夫妇纲，再回父子仁。
过者无愚哲，畴不羞芷蘋。
嗟嗟一发微，其系乃千钧。
和苏长公南华寺韵
身自祖戒来，未识祖戒面。
偶然赖拈出，一见不再见。
紫马白玉堂，所得等露电。
鲸海人鲊滩，厥药始瞑眩。
悔不先师禅，荡荡一白练。
濡首六欲尘，惊心九重谴。
云胡岭外归，绮语纷如霰。
但使能所空，何烦焚笔研。