六幕云收万籁沉，结瑶千尺倦登临。
七盘妙舞频挥汗，五色嘉瓜冷镇心。
极目岭梅宁止渴，拂波宫柳漫垂阴。
祇忧火解神仙骨，赖有泉声发素琴。
《苦热》全文
- 翻译
- 夜幕降临，万物归寂，我登上千尺瑶台感到疲惫。
在七盘山中，美妙的舞蹈让我频频拭去汗水，五彩的甜瓜则带来一丝清凉以平息心情。
远望山岭上的梅花，仿佛能止住口渴，湖边的宫柳随风摇曳，洒下一片阴凉。
我只担心火焰会消磨仙人的骨气，还好泉水声如琴音般悠扬，抚慰着我的心灵。
- 注释
- 万籁：各种声音。
七盘妙舞：形容舞姿曼妙，在七盘山中起舞。
五色嘉瓜：色彩鲜艳的好瓜。
岭梅：山岭上的梅花。
宫柳：宫廷或皇家园林中的柳树。
火解神仙骨：比喻火焰可能带来的消磨。
泉声：泉水的声音。
素琴：未经装饰的古琴，象征高雅的音乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏日避暑的生动画面，通过对自然景物的细腻刻画，展现了诗人在酷热之中寻求清凉的意境。
"六幕云收万籁沉"，设想是在室内，六扇窗户紧闭，将外界的炎热与尘嚣阻隔于外，营造出一种静谧而封闭的空间。"结瑶千尺倦登临"则描写了诗人攀爬至高处眺望四周，或许是为了寻找一丝清风。
接下来的"七盘妙舞频挥汗，五色嘉瓜冷镇心"，展示了一场舞蹈的热烈与夏日果蔬的甘美。诗人通过观赏舞蹈和品尝瓜果来缓解内心的燥热，寻求精神上的慰藉。
"极目岭梅宁止渴，拂波宫柳漫垂阴"进一步延伸了避暑主题。岭上之梅与水边之柳，都是夏日清凉的象征，它们不仅为诗人带来视觉上的享受，也让心灵得到了滋润。
最后，"祇忧火解神仙骨，赖有泉声发素琴"表达了诗人对于酷暑消散、身心得到凉爽的渴望，以及对自然之声与古琴之音的依赖。这里的"神仙骨"象征着超脱尘世的清凉境界，而"素琴"则是文化的载体，传达了诗人对于艺术所带来的宁静心境。
整首诗通过对比热与冷、动与静的巧妙安排，构建了一幅夏日避暑的抒情画卷。诗中的意象丰富，语言精美，每一句都透露出诗人深厚的文化底蕴和敏锐的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送黄给事帅湖南
西山束观閒，事岂止载笔。
为郎几黄昏，竟亦坐无术。
平生沥肝胆，辛苦忘蔗汁。
一饮不下咽，再思令人瘠。
向来活国手，试寸功倍尺。
洞庭豺虎群，使者风退鹢。
此行天近远，宣室夜虚寂。
我亦如孤云，它山或相觅。