929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《同诸客题于家公主旧宅》
《同诸客题于家公主旧宅》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[尤]韵

平阳旧宅少人游,应是游人到即愁。

布谷鸟啼桃李院,络丝虫怨凤皇楼。

台倾滑石犹残砌,帘断珍珠不满钩。

闻道至今萧史在,髭须雪白向明州。

(0)
拼音版原文全文
tóngzhūjiāgōngzhǔjiùzhái
táng / bái

píngyángjiùzháishǎorényóuyìngshìyóuréndàochóu

niǎotáoyuànluòchóngyuànfènghuánglóu

táiqīnghuáshíyóucánliánduànzhēnzhūmǎngōu

wéndàozhìjīnxiāoshǐzàixuěbáixiàngmíngzhōu

翻译
平阳的旧宅很少有人来游玩,可能是游人一到就会感到忧愁。
布谷鸟在桃李满园的地方啼叫,络丝虫在凤凰楼中似乎在哀怨。
石阶倾斜,滑石上还残留着古老的台阶,断了的珠帘钩上也不再挂满珍珠。
听说直到现在萧史还在,他的胡须已经雪白,正向着明州而去。
注释
平阳旧宅:指平阳的废弃宅院,平阳是地名。
游人:指游客。
布谷鸟:一种鸟类,常在春天鸣叫,象征农事活动。
络丝虫:传说中的虫子,此处可能象征哀怨的情绪。
凤皇楼:华丽的楼阁,古代常用以象征朝廷或帝王居所。
台倾滑石:形容建筑物年久失修,台已倾覆,滑石残存。
残砌:残破的台阶。
帘断珍珠:形容窗帘破损,珍珠装饰不全。
萧史:古代传说人物,善吹箫,与秦穆公女弄玉有爱情故事。
明州:古地名,今浙江宁波。
鉴赏

这首诗描绘了一种凄凉而又带有深意的景象。起始两句“平阳旧宅少人游,应是游人到即愁”,通过对旧宅中游人的稀少来反映出一种时间流逝、人事变迁的情感氛围。这里的“少人游”不仅表明了旧宅的冷清,更暗示着历史的沧桑和人世的无常。

接着,“布谷鸟啼桃李院,络丝虫怨凤皇楼”,则是对旧时繁华景象的描绘。这里的“布谷鸟”指的是布谷之地的鸟儿,它们在“桃李院”中啼叫,而“络丝虫”则是在“凤皇楼”中生长,表面上看似平常,但实际上却是对昔日辉煌与今日荒凉的一种隐喻。这些意象都在传递着时间的摧毁和物是人非的情感。

诗中的“台倾滑石犹残砌,帘断珍珠不满钩”,则更进一步地描绘了旧宅的荒废景象。“台倾”、“滑石”、“帘断”、“珍珠不满钩”,这些细节均展示出一幅衰败与破碎的图画,反映了时间对物质世界的侵蚀。

最后,“闻道至今萧史在,髭须雪白向明州”,则是诗人对于历史记忆的缅怀和个人生命境遇的感慨。“闻道”表明诗人通过听闻得知旧宅中仍存留着往昔的故事,“髭须雪白”则显示了诗人的年龄与经历,向“明州”所表达的是一种对于过去美好时光的怀念和追寻。

总体而言,这首诗不仅仅是对一处旧宅景象的描绘,更是诗人对于历史、时间和个人命运的一种深刻反思。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

杂兴三首·其二

秋风起兰皋,萧萧坠霜叶。

空庭坐无眠,清漏何时彻。

美人胡不来,慰我经年别。

相思复相思,中肠九回折。

(0)

答问湖源风土

湖源源上路,东与浦阳连。

地胜藏春坞,民居小有天。

秋山红入画,晴野白浮烟。

一道桃花水,如今泊战船。

(0)

题友人山居

烟萝寂寂荫柴扉,路入苍苔一径微。

江燕定巢来自熟,岩花结子落还稀。

修琴有制先抄谱,沽酒无钱更典衣。

采药山童终日去,夜深常与鹤同归。

(0)

秋日旅怀七首·其四

秋气生白虹,秋声入高树。

离离星汉明,杳杳孤鸟度。

夜坐不觉久,逍遥散余步。

鬓毛动凄风,罗裳怯零露。

寒阴日已侵,芳岁聿云暮。

眷言思我乡,谁与将尺素。

(0)

过苏州·其七

满地寒风满面尘,荒烟白草旧通津。

晏安酖毒俱亡国,可但西施解误人。

(0)

汉宫曲

小雨如烟昼掩扉,捲帘忽见燕双飞。

不知春色能多少,总向昭阳柳上归。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
黄道周 葛立方 康海 林景熙 寇准 厉鹗 陈基 陈文蔚 沈曾植 项鸿祚 石介 陈允平 马祖常 袁凯 汤显祖 卢照邻 赵构 于石
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51