闲来掉臂入天门，拂袂徐徐撮綵云。
无语下窥黄谷子，破颜平揖紫霞君。
拟登瑶殿参金母，回访瀛洲看日轮。
恰值嫦娥排宴会，瑶浆新熟味氤氲。
《七言·其一一○》全文
- 注释
- 闲来：在空闲的时候。
掉臂：挥动双臂。
天门：天宫的门户。
拂袂：轻轻挥动衣袖。
黄谷子：可能指仙境中的地方或人物。
紫霞君：紫色霞光中的仙人。
瑶殿：华丽的宫殿，常指仙境。
金母：道教神话中的西王母。
瀛洲：传说中的海上仙岛。
嫦娥：月宫仙女。
宴会：仙人的聚会。
瑶浆：仙酒。
氤氲：形容香气浓郁。
- 翻译
- 闲暇时挥袖进入天门，轻轻拂袖抓取彩云。
默默无声地向下俯瞰黄谷子，微笑行礼问候紫霞仙人。
打算登上瑶池拜见金母，再返回瀛洲观赏日出的辉煌。
正好遇到嫦娥举办宴会，美酒新酿味道醇厚弥漫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景，诗人以闲适的姿态进入天界，轻拂云端，如同神游太虚之中。首句“闲来掉臂入天门”表达了诗人超脱尘世、悠然自得的情怀。“拂袂徐徐撮綵云”则写出了仙境中的景象和动作，绸缪的云彩仿佛可触。
中间两句“无语下窥黄谷子，破颜平揖紫霞君”展示了诗人在天界与神仙交流的情形。黄谷子、紫霞君应是仙界中的尊者，诗人以谦和的态度与之交谈。
以下两句“拟登瑶殿参金母，回访瀛洲看日轮”表达了诗人的进一步探索天界之意愿。瑶殿、金母、瀛洲都象征着高贵而神圣的地方和人物，日轮则是太阳的美称，体现了对光明与生命源泉的向往。
末两句“恰值嫦娥排宴会，瑶浆新熟味氤氷”描述了一场仙界的盛大宴席。嫦娥是月宫之主，瑶浆应是一种仙酒，“新熟”二字则强调了这仙酒的甘美和珍贵。
整首诗通过优美的意象和流畅的语句，展现了诗人对仙境生活的向往以及对于超自然世界的无限遐想。
- 作者介绍
-
吕岩
吕岩，也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名喦，号纯阳子，自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中逸人”或“关右人”，元代以后比较一致的说法，则为河中府蒲坂县永乐镇（今属山西芮城）人，或称世传为东平（治在今山东东平）人。朝代：唐 号：纯阳子 籍贯：自称回道
- 猜你喜欢
雪再作山甫约游雨花台不遂闻与诸公登凤凰台次韵送似
骚屑寒威逼重幕，衲被蒙头慵蚤作。
不知一夜雪花飞，但讶五更风力恶。
摩挲病眼试凭陵，把玩清诗何洒落。
好语自足驱疟疠，嘉祥况乃销离瘼。
绝怜冰箸堕脩檐，拨触风琴响朱箔。
一冬温煖忧麦蚕，万事乘除等凫鹤。
为言三凤今河东，曾约连驺出南郭。
山阴舟回虽兴尽，巫峡云归终倖薄。
方疑再往成渺芒，已拉群公溯寥邈。
九万扶摇不可希，随分榆枋吾亦乐。
重题陈汉卿贫亦好斋
古人重安贫，未若贫而乐。
岂不爱膏粱，顾乃嗜藜藿。
我闻首阳饿，荣名千驷怍。
况乃陋巷子，箪瓢殊不恶。
刀头得几何，蜗角战方虐。
以兹悟生理，贫中始澹泊。
陈侯清时英，廊庙宜著脚。
圭窦势岂容，贫斋意聊托。
苍生方饥渴，未可云盘礴。
且来禄万钟，脱粟躬自薄。