南州独数多名士。谁富贵、归桑梓。
昼锦如公难比似。
傍湖开径，雨帘云栋，平地居仙子。
行须勋业超青史。再侍宸帏任非次。
醉袖尽教春酒渍。
明年此会，寿觞欲举，百拜君王赐。
《青玉案·其二》全文
- 注释
- 名士：出类拔萃的才子。
富贵：财富和显赫的地位。
桑梓：故乡。
昼锦：白天穿着华丽的衣服归来。
难比似：难以相比。
傍湖开径：湖边开辟小路。
云栋：形容高耸入云的屋檐。
勋业：功勋业绩。
青史：史书。
非次：不寻常的位置。
醉袖：衣袖沾满美酒。
春酒：春天的美酒。
寿觞：祝寿的酒杯。
百拜：多次下拜。
赐：赏赐。
- 翻译
- 在南方众多名士中，谁能够富贵还乡。
像您这样衣锦荣归，实属罕见。
湖畔的小径边，有如云朵般的屋檐，您仿佛住在仙境之中。
您的功绩应超越历史记载，再次侍奉君王，地位无需按常规提升。
让您的醉袖沾满春酒，这是对您的奖赏。
到明年聚会时，祝您长寿，我们向君王敬酒一百次以示敬意。
- 鉴赏
诗中的“南州独数多名士”表达了南州人才济济的盛况，"谁富贵、归桑梓"则描绘了一种功成名就后回归故土的情景。"昼锦如公难比似"中的"昼锦"指的是白日里的云彩，这里用来形容官职显赫难以比拟，显示了诗人对主人地位的赞誉。
"傍湖开径，雨帘云栋，平地居仙子"描绘了一种超凡脱俗的生活场景，其中“傍湖开径”是指湖边开辟的小路，“雨帘云栋”则给人一种神秘美好的感觉，而“平地居仙子”则直接将居所比作仙境，显示了诗人对这份宁静生活的向往。
"行须勋业超青史"表达了希望主人的事业能够流传千古。"再侍宸帏任非次"则是说主人在朝廷中的地位不凡，不是简单的序列可以衡量。
"醉袖尽教春酒渍"中的“醉袖”指的是饮酒至醉，衣袖沾湿，而“尽教春酒渍”则是在劝酒，希望主人能够尽兴享受这份欢聚。"明年此会，寿觞欲举，百拜君王赐"表达了对未来相聚的期待，以及对主人的敬仰之情。
整首诗通过对自然环境和人物地位的描写，以及对未来的美好祝愿，展现了一种超脱世俗、追求高洁境界的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游石桥岩并内岩
白岳辟西户，石磴几盘纡。
山穷敞绣塍，缘隰陟崎岖。
丹岩突兀耸，赤城霞不如。
太古余溜痕，赭黑交相于。
壁有青龙蛰，倒挂颔垂珠。
神彩宛飞动，苔藓绕其躯。
山势忽幻形，长桥跨清虚。
广度三百弓，高建五丈旟。
中摇一峰影，窈窕似名姝。
青青千琅玕，暮倚容更殊。
搜奇越长桥，内岩何沮洳。
岩端洒霜雪，炎夏凉衣裾。
在昔甘泉子，辟堂此读书。
堂圮易梵刹，刹更倾颓余。
人事有兴废，林壑无终初。
我来乐斯丘，箴言谢卫蘧。
海昌孙吴二砖歌
孟冬坏城致令辟，古砖出土苔花剔。
织文若布坚于石，建元分明纪天册。
其旁古泉惜不存，或者大钱当千亦如工名勒。
右方虽非手掌形，积古堂外此无敌。
况有赤乌之砖脩盈尺，先后藏弆成合璧。
秦汉瓦当皆辟易，我思仙人铧名逞谲诡。
孙郎收之肆诸市，苍龙门外神第立。
惑志谶纬大帝始，石印朱书喜泐铭，孙绳祖武独此尔。
吁嗟乎！吴蜀相依如唇齿，蜀室既毁吴何恃。
魏宫铜雀亦瓦解，司马耽耽久虎视。
天册之际势孤峙，皓宗曷不承前轨。
大桢苇席坚壁垒，疑城再筑张角犄。
金陵王气压九州，那止扬州作天子。
横江截锁飞将来，玉石俱焚谁致此。
惜哉甄官得玺仅五纪，江东霸业长已矣。
岂如二砖逾千祀，永与盐官之城镇海涘。
《海昌孙吴二砖歌》【清·钱应溥】孟冬坏城致令辟，古砖出土苔花剔。织文若布坚于石，建元分明纪天册。其旁古泉惜不存，或者大钱当千亦如工名勒。右方虽非手掌形，积古堂外此无敌。况有赤乌之砖脩盈尺，先后藏弆成合璧。秦汉瓦当皆辟易，我思仙人铧名逞谲诡。孙郎收之肆诸市，苍龙门外神第立。惑志谶纬大帝始，石印朱书喜泐铭，孙绳祖武独此尔。吁嗟乎！吴蜀相依如唇齿，蜀室既毁吴何恃。魏宫铜雀亦瓦解，司马耽耽久虎视。天册之际势孤峙，皓宗曷不承前轨。大桢苇席坚壁垒，疑城再筑张角犄。金陵王气压九州，那止扬州作天子。横江截锁飞将来，玉石俱焚谁致此。惜哉甄官得玺仅五纪，江东霸业长已矣。岂如二砖逾千祀，永与盐官之城镇海涘。
https://shici.929r.com/shici/e3CSDF.html
- 诗词赏析