列国名卿号众多，山堂族望最巍峨。
魏宫宾客推公干，交趾威名畏伏波。
老去一麾供坎壈，归来三径足婆娑。
从今诗酒交朋少，怅望新阡泪若何。
《巩大监挽诗》全文
- 注释
- 列国：指各国。
名卿：有名望的官员。
山堂：比喻显赫的家族。
巍峨：高大、显赫。
魏宫：魏国的宫廷。
宾客：朝廷或贵族宾客。
公干：指有才能的人。
伏波：古代将领的封号，此处指伏波将军。
老去：年老。
一麾：象征性的官职。
坎壈：困顿、不得志。
婆娑：悠闲自在的样子。
诗酒：借指文人雅事。
交朋：交往的朋友。
新阡：新坟，指亲人的墓地。
泪若何：泪水如何表达心中的哀伤。
- 翻译
- 各国名士众多，家族声望中山堂最为显赫。
魏宫中的宾客推崇公干，交趾之地的人敬畏伏波的威名。
年老时只能担任低微官职，归来后在乡间小路漫步自得其乐。
今后与诗酒朋友交往减少，感叹新坟前的悲伤难以言表。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立为悼念某位名叫巩大监的人物而作。首句描绘巩大监在当时享有众多尊贵的名号，家族声望显赫。接着，诗人提及魏宫中的宾客推崇其才华，如同公干般备受敬仰，而他在交趾的威名则令人畏惧如伏波将军。随着岁月流逝，他年事已高，但仍坚守职责，生活坎坷。
归乡后，他在简朴的生活中自得其乐，漫步在自家的小径上。然而，如今好友渐少，诗酒相交的机会也随之减少，诗人不禁感慨万分，面对新添的坟墓，心中充满了无尽的哀思和怀念，泪水涟涟。整首诗表达了对逝者深深的哀悼和对其人品才情的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
玲珑四犯.招梦用前韵·其二
禊节才过，冷落了风流，兰亭逸少。
单枕无聊，心事向谁行道。
打叠鸳鸯绣被，好招取、梦儿来到。
问何如、九疑黛色，帝子下黄陵庙。
愿将身化为胡蝶，粉痕死、向花心抱。
浪说游仙留玉枕，枕内藏机窍。
望断美人何处，惭愧杀、灵修练要。
看落花飞絮，殢人春睡，如眠似觉。
满江红.送安晓峰侍御谪戍军台
荷到长戈，已禦尽、九关魑魅。
尚记得、悲歌请剑，更阑相视。
惨澹烽烟边塞月，蹉跎冰雪孤臣泪。
算名成、终竟负初心，如何是。天难问，忧无已。
真御史，奇男子。只我怀抑塞，愧君欲死。
宠辱自关天下计，荣枯休论人间世。
愿无忘、珍惜百年身，君行矣。