929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《杂歌呈郑锡司空文明》
《杂歌呈郑锡司空文明》全文
唐 / 李端   形式: 古风

昨宵梦到亡何乡,忽见一人山之阳。

高冠长剑立石堂,鬓眉飒爽瞳子方。

胡麻作饭琼作浆,素书一帙在柏床。

啖我还丹拍我背,令我延年在人代。

乃书数字与我持,小儿归去须读之。

觉来知是虚无事,山中雪平云覆地。

东岭啼猿三四声,卷帘一望心堪碎。

蓬莱有梯不可蹑,向海回头泪盈睫。

且闻童子是苍蝇,谁谓庄生异蝴蝶。

学仙去来辞故人,长安道路多风尘。

(0)
拼音版原文全文
chéngzhèngkōngwénmíng
táng / duān

zuóxiāomèngdàowángxiāngjiànrénshānzhīyáng
gāoguānchángjiànshítáng

bìnméishuǎngtóngfāng
zuòfànqióngzuòjiāngshūzhìzàibǎichuáng

dànháidānpāibèilìngyánniánzàiréndài
nǎishūshùchí

xiǎoérguīzhī
juéláizhīshìshìshānzhōngxuěpíngyún

dōnglǐngyuánsānshēngjuànliánwàngxīnkānsuì
péngláiyǒuniè

xiànghǎihuítóulèiyíngjié
qiěwéntóngshìcāngyíngshuíwèizhuāngshēngdié

xuéxiānláirénchángāndàoduōfēngchén

翻译
昨晚我梦游到了何乡,忽然看见一人在山的那边。
他戴着高高的帽子,手持长剑站在石堂,鬓发英俊,眼神明亮。
用芝麻做饭,美酒如琼浆,一本白纸书放在柏木床上。
他喂我仙丹,拍打我的后背,让我在人间长寿。
他还写下几个字给我,告诉我孩子回去后要阅读。
醒来后才知是梦境,山中雪厚云满地。
东边山岭传来猿猴三四声,我拉开窗帘,心如刀割。
蓬莱仙境虽有阶梯,却无法攀登,向海望去,泪水模糊了眼眶。
听说有个童子是苍蝇,谁能说庄周不是化蝶的蝴蝶。
我学仙去,告别了故人,长安路上风尘仆仆。
鉴赏

这首诗是一幅生动的山水仙境图,透露出诗人对超脱尘世、追求长生不老的向往。首句“昨宵梦到亡何乡”表达了诗人对失去的家园或精神寄托的追寻,这个“亡何乡”既可以理解为物理意义上的故乡,也可能是心灵的避风港。在这个幻想中,诗人遇见了一位仙风道骨之人,描写其“高冠长剑立石堂,鬓眉飒爽瞳子方”,这是对那位仙人的形象描绘,这种形象在中国古代文化中往往与修仙者、隐士等相联系。

接下来的“胡麻作饭琼作浆”展现了一种超脱世俗的生活状态,胡麻(一种植物)和琼(美玉)在这里被用来烹饪食物,这是对仙界生活的一种想象。接着,“素书一帙在柏床”,则进一步深化了这种幻想,诗人甚至还接收到了仙人的赠书。

“啖我还丹拍我背,令我延年在人代。”这里的“啖”是吃的意思,而“还丹”可能指的是长生不老之药,“拍我背”则是一种亲昵的动作,这里表达了仙人的赐福和诗人对长生的渴望。

“乃书数字与我持,小儿归去须读之。”这两句又回到现实,表明梦醒后留下的只有文字记载,而那位小儿(可能是传递信息的使者)要带着这些文字离开,这些文字或许包含了仙界的秘密和诗人对长生的向往。

“觉来知是虚无事”表达了诗人梦醒后的感慨,意识到之前的一切都是幻梦。但即便如此,“山中雪平云覆地”则描绘了一种超脱尘世、与自然合一的境界。紧接着,“东岭啼猿三四声,卷帘一望心堪碎。”这里的“东岭”可能是指诗人居住的地方,而“啼猿”则是一种山间的声音,这里表现了诗人的心绪被打乱。

“蓬莱有梯不可蹑,向海回头泪盈睫。”蓬莱峰在中国传说中是仙境所在,而这句表达了诗人对无法达到仙界的感慨和留恋。泪水涟涟,表现出内心的不舍。

最后,“且闻童子是苍蝇,谁谓庄生异蝴蝶。”这里引用了庄周梦蝶的典故,表明诗人对区分现实与幻想的困惑,也反映了一种超脱物我、追求真我的哲思。

“学仙去来辞故人,长安道路多风尘。”这两句则是诗人的自白,他选择了学习修仙之道,与旧友告别,而“长安”作为当时的都城,街道上充满了世俗纷争和尘嚣,这里强化了诗人对超脱红尘、追求精神自由的决心。

作者介绍

李端
朝代:清

猜你喜欢

寄赠史金吾

看君真作韫川珠,袭坐春风况不孤。

家世旧传南史氏,禁廷新拜执金吾。

门无下客歌弹铗,诏为名儒掌唾壶。

最是将台寻礼乐,未须终夜读阴符。

(0)

同大司马吴公少宗伯李公饮桃花坞分韵得花字

绮作王孙障,金为帝里家。

何如韦曲地,只种武陵花。

暝夺村村晓,晴蒸树树霞。

明朝写团扇,桃叶未堪夸。

(0)

四歌·其一

季方少我才十龄,事事我觉难为兄。

前年卧病辞清卿,我更失足金陵城。

连枝一枯仅一荣,悔不晚耦鹿门耕。

呜呼汝今已足垂千秋,鸰原血泪何时收。

(0)

赠管将军守备杨舍

将军自称三百斤,跃马跳荡风前云。

曾探虎穴得其子,未许麟阁像素勋。

千金买名呼国士,百战捐身报知己。

腰间若若未银黄,麾下纷纷半朱紫。

玺书迭下明光宫,别部戈船始属公。

古人不怕鸡林险,翻谓天将贵此翁。

(0)

为喻邦相作容膝轩歌

喻郎一室苦竹里,南浦流云润湘几。

图书以外无长物,仅堪容膝而已矣。

此膝一屈不复伸,无论其下无黄金。

坐处须穿幼安榻,抱时但咏梁甫吟。

羡尔尚有腹便便,坦之不肯作杯桊。

羡尔双肱力翘关,曲之可诣羲皇前。

但令此肱此腹安此膝,劝尔百年长一室。

不见净名居士方丈间,千坐莲花千佛日。

(0)

题襄王含春亭

初曦启群象,兹亭独先得。

君子感退藏,翛然闭一室。

珠玉岂不光,含之润山泽。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51