步出城东门，与子各执手。
遥望冢累累，悲风发陇首。
长松自青青，枯根带骨朽。
人生如朝露，嘉命那可久。
世无王子乔，何诀以固寿。
感慨徒悲伤，欢言且饮酒。
《步出城东门》全文
- 拼音版原文全文
步 出 城 东 门 宋 /邹 登 龙 步 出 城 东 门 ，与 子 各 执 手 。遥 望 农 累 累 ，悲 风 发 陇 首 。长 松 自 青 青 ，枯 根 带 骨 朽 。人 生 如 朝 露 ，嘉 命 那 可 久 。世 无 王 子 乔 ，何 诀 以 固 寿 。感 慨 徒 悲 伤 ，欢 言 且 饮 酒 。
- 注释
- 执手：握手，表示告别或深情厚谊。
冢累累：形容坟墓众多。
悲风：凄凉的风。
嘉命：美好的命运。
王子乔：传说中的仙人。
感慨：内心的感受，感叹。
欢言：欢快的话语。
- 翻译
- 走出城东门，你我手牵手。
远远望见坟墓层层叠叠，凄凉的风从陵墓上空吹过。
高大的松树依然翠绿，枯老的树根裹着腐朽的骨头。
人生就像早晨的露水，美好的命运怎能长久留存。
世间没有仙人王子乔那样的长生秘诀，如何才能确保长寿。
感慨之余只能倍感悲伤，暂且借酒浇愁，共度欢乐时光。
- 鉴赏
这首宋诗《步出城东门》是邹登龙所作，表达了诗人走出城门时对生死和人生的深刻感慨。首句“步出城东门，与子各执手”描绘了诗人与友人离别的情景，充满了离愁别绪。接下来，“遥望冢累累，悲风发陇首”通过远眺荒凉的墓地，渲染出一种凄凉的氛围，暗示了生命的短暂和无常。
“长松自青青，枯根带骨朽”运用对比，长松依然青翠，而枯根却已腐朽，象征着生命的轮回和自然的无情。诗人感慨“人生如朝露”，将人生比作早晨的露水，暗示其转瞬即逝。他接着提出疑问：“世无王子乔，何诀以固寿”，王子乔是传说中的仙人，这里借以表达对长生不老的渴望。
最后两句“感慨徒悲伤，欢言且饮酒”流露出诗人面对无奈现实的释然，决定暂且放下哀伤，以酒来排解心中的苦闷。整首诗情感深沉，语言质朴，展现了诗人对生命无常的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
风木辞
嗟海目兮嵯峨，江西下兮牂牁。
继龙蟠兮云施，九派流兮增波。
商秋萧寥兮噫气，愁坠檞叶兮吹女萝。
君有母兮奄逝，禄不逮兮奈何。
盻黄竹兮新阡，灵徕下兮山阿。
扬翠旗兮孔盖，倏骖螭兮高驼。
木惊飙兮旦且夕，吾诚不能解君心之苦兮，而使其涕之不涔淫而滂沱。
悠悠兮终古，为君弦吾诗兮安歌。