楼台叠翠绕清溪，浅澹云边月一眉。
行到市声相接处，傍桥灯火未多时。
《龟溪市桥见月》全文
- 拼音版原文全文
龟 溪 市 桥 见 月 宋 /施 枢 楼 台 叠 翠 绕 清 溪 ，浅 澹 云 边 月 一 眉 。行 到 市 声 相 接 处 ，傍 桥 灯 火 未 多 时 。
- 注释
- 楼台：指建筑物或亭台。
叠翠：层层翠绿。
清溪：清澈的小溪。
浅澹：淡雅，轻盈。
云边：天空的边缘。
月一眉：形容月亮像弯弯的眉毛。
行到：走到。
市声：市场的嘈杂声音。
相接处：交汇的地方。
傍桥：靠近桥梁。
灯火：夜晚的灯光。
未多时：还没有过多久。
- 翻译
- 楼台倒映在碧绿的溪流中，轻柔的云边挂着弯弯的月牙。
漫步至喧嚣的市集附近，那时桥边的灯火还不算太多。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而淡雅的画面。首句"楼台叠翠绕清溪"，通过楼台与翠绿的山色相映，展现出溪水清澈，环境幽静之美。"浅澹云边月一眉"则进一步描绘了月光如轻描淡写的一弯眉毛，悬挂在天边，云彩轻柔，月色朦胧，营造出一种恬淡的诗意氛围。
"行到市声相接处"，诗人笔锋一转，由自然景色转向人间烟火，暗示着从宁静的郊外步入了熙攘的市集，市声渐起，打破了之前的静谧。然而，"傍桥灯火未多时"又告诉我们，尽管身处闹市，但灯火不多，仍保留着夜晚的几分静谧和温馨。
整体来看，这首诗以月为线索，巧妙地融合了自然景色与市井生活，既有山水的空灵，又有世俗的温情，体现了宋人崇尚自然、追求闲适的生活情趣。施枢的笔触细腻，情感内敛，让人在繁华与宁静之间感受到生活的多样与和谐。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
菊岩
东风红紫过千千，独着黄衣不敢先。
万仞峰头今一萼，别无花木可秋天。
茱萸菊
品出陶家花品外，名存吴地药名中。
若将泛入重阳酒，不用分香摘两丛。
满庭芳·其三次韵姚令威雪消
微霰疏飘，骄云轻簇，短檠黯淡笼纱。
冷禁兰帐，清晓忽飞花。
已是平芜步阔，那堪更、折竹如蓑。
凭栏处，关心一叶，归兴渺无涯。
为瑞，已多少，适从狼子，来自龙沙。
赖吾皇神武，薄海为家。
尽扫腥风杀气，依然放、红日光华。
回头看，山蹊水坞，缟带不随车。
满庭芳·其六代乡大夫报劝
油幕初开，骍旄前导，暂归梓里舂容。
致身槐揆，功在鼎彝中。
自是襟怀绝俗，今犹记、笔砚陈踪。
张高会，君恩厚赐，乐与故人同。
把麾，鄞水上，相看青眼，谁复如公。
况亲陪尊俎，笑接群翁。
坐上笙歌屡合，须拚到、晓日酣红。
公今去，恩波四海，桃李尽东风。