今日西京掾，多除内省郎。
通家惟沈氏，谒帝似冯唐。
诗律群公问，儒门旧史长。
清秋便寓直，列宿顿辉光。
未暇申宴慰，含情空激扬。
司存何所比，膳部默悽伤。
贫贱人事略，经过霖潦妨。
礼同诸父长，恩岂布衣忘。
天路牵骐骥，云台引栋梁。
徒怀贡公喜，飒飒鬓毛苍。
《承沈八丈东美除膳部员外阻雨未遂驰贺奉寄此诗》全文
- 翻译
- 今日我担任京城官吏，多数被任命为皇宫内的官员。
亲戚中只有沈家与我们关系亲近，拜见皇帝就像当年的冯唐一样。
在诗文法度上，众人向我请教，我在儒家学派中历史知识丰富。
在这个清凉的秋天，我开始在宫中值班，如同星辰般熠熠生辉。
还没来得及举行宴会以示慰问，心中充满情感却只能独自激动。
我的职责难以找到恰当的比喻，像膳部官员那样默默承受悲伤。
面对贫贱的生活，许多事情都受到阻碍，但礼节上我仍视众人如长辈。
皇恩浩荡，即使平民百姓也不会忘记，
如同天路牵引骏马，朝廷选拔人才，我被选为栋梁。
只因怀念贡公的喜悦，我已鬓发斑白，感慨万分。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人杜甌在写给友人的，表达了对朋友的思念和赞美。诗中“今日西京掾，多除内省郎”开篇便设定了一种官场中的忙碌氛围，"通家惟沈氏，谒帝似冯唐"则是赞扬沈氏家族的地位与影响力，仿佛古代的冯唐一样受到皇帝的青睐。"诗律群公问，儒门旧史长"表明诗人对于文学艺术和历史文化有着深厚的造诣。
"清秋便寓直，列宿顿辉光"描绘出一个秋夜星空辉煌的美丽景象，而"未暇申宴慰，含情空激扬"则透露出诗人内心的不尽之意和深沉的情感。"司存何所比，膳部默悽伤"表达了对朋友沈八丈在官场中遭遇挫折的同情。
"贫贱人事略，经过霖潦妨"可能是在反映当时社会的艰难困苦，而"礼同诸父长，恩岂布衣忘"则是对朋友的尊敬和感激。接下来的"天路牵骐骥，云台引栋梁"描绘了一种超脱世俗、向往高远的情怀。
最后,"徒怀贡公喜，飒飒鬓毛苍"表达了诗人对朋友的怀念之情，以及自己年华老去、鬓发斑白的感慨。整首诗充满了深情和哲理，是杜甌在友谊与个人境遇间所做的情感抒写。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢