庐江城外柳堪攀，万里行人尚未还。
借问景阳台下客，谢家谁更卧东山。
《春怀寄秣陵知友》全文
- 拼音版原文全文
春 怀 寄 秣 陵 知 友 唐 /储 嗣 宗 庐 江 城 外 柳 堪 攀 ，万 里 行 人 尚 未 还 。借 问 景 阳 台 下 客 ，谢 家 谁 更 卧 东 山 。
- 翻译
- 庐江城外的柳树可以采摘，远行的人还未归来。
请问景阳台下的客人，谢家还有谁像谢安那样隐居东山呢？
- 注释
- 庐江城外：指庐江这个地方的郊外。
柳堪攀：柳树适宜采摘，可能暗示春天或离别之情。
万里行人：远行千里的人。
尚未还：还没有回来。
景阳台下客：景阳台边的过客，可能指诗人询问的对象。
谢家：这里指东晋名臣谢安的家族。
谁更卧东山：隐居在东山的谁，暗指是否有像谢安那样的隐士。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，表达了诗人对远方朋友的思念之情。诗中“庐江城外柳堪攀”一句，以景界开篇，设定了一个春日游行的场景。柳树在春天长满新绿，是诗人攀折之物，也是寄托着诗人的情感。接着“万里行人尚未还”表明远方的朋友还未归来，这里的“万里行人”既可以理解为真正的旅途者，也可视作思念之心，表达了对远方亲友的深切牵挂。
诗中转折处，“借问景阳台下客”一句，通过设问的方式，把情感投射到一个虚构的“景阳台下客”，询问其是否知晓谢家谁更卧东山。这不仅是对远方友人的寻问，更蕴含了诗人内心的孤独和渴望得到回应的情愫。
最后一句“谢家谁更卧东山”则进一步深化了这种情感。这里的“谢家”可能指的是特定的某个家族或是某位朋友，而“谁更卧东山”，既可以理解为询问谁在东山安寝，也隐含着对友人的思念和期盼。
总体来说，这首诗语言简洁，意境深远，通过对景物的描绘和情感的投射，表达了诗人对亲友的深切思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春城
春城久阴雨，欣见白日轮。
照我叹羁寂，更照东西邻。
东家娶新妇，开筵罗众宾。
烹臛香彻舍，喧笑夜达晨。
西家屋颓破，中有新死人。
床头老妪哭，哭子声酸辛。
共此日光里，哀乐胡不均。
无情感过客，侧耳继嘅呻。
触欢叹无怿，闻戚幸有身。
俄顷众虑集，首念依闾亲。
有子常若无，不得相对贫。
孤灯耿白发，茹苦何能伸。
亦有蓬头妻，抱病卧积薪。
自为我家妇，甑釜常生尘。
门户持女手，何以能支振。
一身尚乞食，所遇犹邅迍。
言念忽及此，滂沱涕盈巾。
若语东西家，哀乐稍可匀。
更欲起相告，事运多相因。
啼笑互乘伏，迎送如轮巡。
所见尽逆旅，何者堪为真。
《春城》【清·黄景仁】春城久阴雨，欣见白日轮。照我叹羁寂，更照东西邻。东家娶新妇，开筵罗众宾。烹臛香彻舍，喧笑夜达晨。西家屋颓破，中有新死人。床头老妪哭，哭子声酸辛。共此日光里，哀乐胡不均。无情感过客，侧耳继嘅呻。触欢叹无怿，闻戚幸有身。俄顷众虑集，首念依闾亲。有子常若无，不得相对贫。孤灯耿白发，茹苦何能伸。亦有蓬头妻，抱病卧积薪。自为我家妇，甑釜常生尘。门户持女手，何以能支振。一身尚乞食，所遇犹邅迍。言念忽及此，滂沱涕盈巾。若语东西家，哀乐稍可匀。更欲起相告，事运多相因。啼笑互乘伏，迎送如轮巡。所见尽逆旅，何者堪为真。
https://shici.929r.com/shici/Cf4etKBr4y.html
山水图为曰会中书题送体斋先生
洪都山高章水深，五湖为带江为襟。
临江郡城瞰空碧，上有玉笥凌千寻。
下有渝川一道清彻底，雕甍画栋光沉沉。
谁其居之傅岩后，天遣山川毓灵秀。
四山幽鸟啼深春，万点浓花乱晴昼。
吾尝挹群芳，披众皱，蹑云根，觇天窦。
书声出谷秋籁鸣，璧彩穿林夜光漏。
樵童牧竖不敢溷迹乎其间，独有仙风折长袖。
仙乎仙乎飞绝尘，一住京华三十春。
蓬山弱水岂不乐，望里乡关天外身。
鸾书驿骑随车轮，倏忽三尺如有神。
谪仙梦寐本为幻，季卿图画元非真。
何如锦袍金带佩双玉，解使中原识凤麟。
君家兄弟如两谢，犹有惠连居凤舍。
天涯去住各关情，虽涉江山不相借。
借君彩笔赋君诗，仙乎早和凌云词。
琼林玉树远在万里外，谁道弟寒兄不知。
《山水图为曰会中书题送体斋先生》【明·李东阳】洪都山高章水深，五湖为带江为襟。临江郡城瞰空碧，上有玉笥凌千寻。下有渝川一道清彻底，雕甍画栋光沉沉。谁其居之傅岩后，天遣山川毓灵秀。四山幽鸟啼深春，万点浓花乱晴昼。吾尝挹群芳，披众皱，蹑云根，觇天窦。书声出谷秋籁鸣，璧彩穿林夜光漏。樵童牧竖不敢溷迹乎其间，独有仙风折长袖。仙乎仙乎飞绝尘，一住京华三十春。蓬山弱水岂不乐，望里乡关天外身。鸾书驿骑随车轮，倏忽三尺如有神。谪仙梦寐本为幻，季卿图画元非真。何如锦袍金带佩双玉，解使中原识凤麟。君家兄弟如两谢，犹有惠连居凤舍。天涯去住各关情，虽涉江山不相借。借君彩笔赋君诗，仙乎早和凌云词。琼林玉树远在万里外，谁道弟寒兄不知。
https://shici.929r.com/shici/PMIJ5Eny.html