山中看雪醉骑驴，清赏真成十载无。
高压孤峰增峭绝，斜倾丛竹失枝梧。
松肪火暖眠僧榻，芋糁羹香拥地炉。
病骨虽癯犹健在，未应遽作卧游图。
《正月二十八日大雪过若耶溪至云门山中》全文
- 拼音版原文全文
正 月 二 十 八 日 大 雪 过 若 耶 溪 至 云 门 山 中 宋 /陆 游 山 中 看 雪 醉 骑 驴 ，清 赏 真 成 十 载 无 。高 压 孤 峰 增 峭 绝 ，斜 倾 丛 竹 失 枝 梧 。松 肪 火 暖 眠 僧 榻 ，芋 糁 羹 香 拥 地 炉 。病 骨 虽 臞 犹 健 在 ，未 应 遽 作 卧 游 图 。
- 翻译
- 山中赏雪时喝醉了骑着驴，十年来这样的清雅之景从未有。
高山峻岭更显孤独陡峭，丛竹倾斜失去了枝叶庇护。
松脂燃烧的火温暖了僧人的床榻，芋头粥的香气围绕着地炉。
尽管我病骨清瘦，但生命力依然旺盛，不应立刻画成隐居的画面。
- 注释
- 山中：指深山之中。
醉：喝醉。
骑驴：骑着驴子。
清赏：清雅的欣赏。
十载：十年。
高压：高耸。
孤峰：独立的山峰。
峭绝：陡峭至极。
斜倾：倾斜。
丛竹：密集的竹林。
失枝梧：失去支撑。
松肪：松脂。
僧榻：僧人用的床榻。
芋糁羹：芋头粥。
地炉：烧柴的地炉。
病骨：病弱的身躯。
癯：瘦削。
犹：仍然。
健在：生命力旺盛。
卧游图：描绘隐居生活的画。
- 鉴赏
这首诗描绘了陆游在山中观赏大雪的场景，他醉酒骑驴，沉浸在清幽的雪景之中，感叹这样的美景已经十年未见。大雪覆盖的孤峰显得更加峻峭，丛竹倾斜，失去了常态。诗人享受着松脂火的温暖，在僧榻上小憩，品尝着芋头煮成的香浓的地炉羹。尽管身体瘦弱，但诗人精神饱满，表示自己并未因病而放弃游历，不会立即画一幅静卧山水的画作。整首诗流露出诗人对自然之美的热爱和坚韧的生活态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
拘幽操
殷道溷溷浸浊烦兮。朱紫相合不别分兮。
迷乱声色信谗言兮。炎炎之虐使我愆兮。
幽闭牢阱由其言兮。无辜桎梏谁所宣兮。
进我四人忧勤勤兮。得此珍玩且解大患兮。
仓皇迤命遗后昆兮。作此象变兆在昌兮。
钦承祖命天不丧兮。遂临下土在圣明兮。
讨暴除乱诛逆王兮。