雨砌长寒芜，风庭落秋果。
窗间有闲叟，尽日看书坐。
书中见往事，历历知福祸。
多取终厚亡，疾驱必先堕。
劝君少干名，名为锢身锁。
劝君少求利，利是焚身火。
我心知已久，吾道无不可。
所以雀罗门，不能寂寞我。
《闲坐看书贻诸少年》全文
- 拼音版原文全文
闲 坐 看 书 贻 诸 少 年 唐 /白 居 易 雨 砌 长 寒 芜 ，风 庭 落 秋 果 。窗 间 有 闲 叟 ，尽 日 看 书 坐 。书 中 见 往 事 ，历 历 知 福 祸 。多 取 终 厚 亡 ，疾 驱 必 先 坠 。劝 君 少 干 名 ，名 为 锢 身 锁 。劝 君 少 求 利 ，利 是 焚 身 火 。我 心 知 已 久 ，吾 道 无 不 可 。所 以 雀 罗 门 ，不 能 寂 寞 我 。
- 注释
- 雨砌：雨水汇集的样子。
长寒芜：长久寒冷的荒草。
风庭：被风吹过的庭院。
秋果：秋天的果实。
闲叟：悠闲的老者。
尽日：整天。
历历：清晰可见的样子。
福祸：好运与厄运。
多取：贪婪获取。
厚亡：最终衰败。
疾驱：急功近利。
必先堕：必定会先失败。
干名：追求名声。
锢身锁：束缚身体的枷锁。
求利：追逐利益。
焚身火：焚烧自身的烈火。
我心知已久：我心里明白这些道理很久了。
吾道无不可：我所坚持的道路没有不行的。
所以：因此。
雀罗门：富贵人家的门前。
寂寞我：使我感到寂寞。
- 翻译
- 雨水堆积在寒冷的荒草中，庭院里秋果纷纷坠落。
窗边有个悠闲的老者，整天坐着看书。
从书中看到历史往事，清晰地明白祸福相依。
贪婪获取最终导致衰败，急功近利必定先跌倒。
劝你少追求名声，因为名声如同束缚身体的枷锁。
劝你少追逐利益，因为利益犹如焚烧自身的烈火。
我心里明白这些道理很久了，我所坚持的道路没有不行的。
因此，即使是富贵人家的门前，也不能使我感到寂寞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个安静的室内场景，窗前有一位悠然自得的读者，全日沉浸于书海之中。诗人通过对往事的回顾，体会到福祸的变化无常，告诫人们不要过度追求名利，因为这些只会成为心灵的重负和身心的枷锁。诗中流露出一种超然物外、淡泊明志的情怀，同时也表现了诗人对道德修养的自信。
诗人的用词简练而富有意境，如“雨砌长寒芜”、“风庭落秋果”便是描绘出一个萧瑟的秋天景象，而“窗间有闲叟，尽日看书坐”则展示了诗人宁静致远的心态。劝诫之语如“劝君少干名，名为锢身锁。劝君少求利，利是焚身火。”则透露出深刻的人生哲理。
整首诗流淌出一种淡定从容的生活态度和超脱世俗的高远追求，是一篇具有深厚内涵的佳作。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
顾恺之瑶岛仙庐图
虎头有三绝，丹青尤擅长。
崇峰腾碧霭，断岸跨朱梁。
萝结藏真馆，花明屏息房。
广成参道诀，黄石悟心方。
琼树依岩末，青芝立涧傍。
山童持玉简，羽客佩琳琅。
应见游麋鹿，翱翔起凤凰。
丹梯萦百折，仙路夐非常。
泉落众山雪，虹飞千锦张。
设施神秀发，点缀韵清扬。
金石归天府，璠玙岂雁行。
应知还聚散，今再属珍藏。
夙觏仍非偶，悠然入化乡。
宣城南郊何氏游集
怀痾苦无悰，抚节惊岁暮。
淹留属休告，宁复婴物务。
幽人偶相赏，萧散随所遇。
寒郊联骑出，崇冈时延驻。
山家如可即，鸡犬隔烟雾。
举鞭问樵丁，始识林下路。
亭榭歘轩敞，岩壑郁盘互。
主人能爱客，何必论雅素。
浊醪散襟颜，池鲜足供具。
虽非穷胜践，政自得野趣。
日夕归影乱，岚霏袭衣裾。
鸣驺慎毋前，悠然望江树。
题赵子固兰蕙卷
写兰以左笔为难，此图笔笔皆向左。
香风一夕从西来，数片湘云忽吹堕。
天真满前呈烂熳，晴烟低叶分娿娜。
紫茎缥缈散曾华，翠带交加藏侧朵。
初观骇目若零乱，缔视凝神还帖妥。
想翁落笔风雨疾，不待解衣盘薄裸。
但觉书纸如书空，唯知有兰那有我。
胸中所在皆众芳，变化纵横无不可。
他人一二已云多，翁今能事一何夥。
嗟予作画虽不能，知兰之趣亦颇颇。
再观品题惊绝倒，照眼骊珠十六颗。
清气袭人肌骨寒，手之不置行与坐。
陶君珍重秘藏之，玉轴牙签善封裹。