929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送朱越》
《送朱越》全文
唐 / 王昌龄   形式: 七言绝句  押[遇]韵

远别舟中蒋山暮,君行举首燕城路。

蓟门秋月隐黄云,期向金陵醉江树。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhūyuè
táng / wángchānglíng

yuǎnbiézhōuzhōngjiǎngshānjūnxíngshǒuyànchéng

ménqiūyuèyǐnhuángyúnxiàngjīnlíngzuìjiāngshù

注释
远别:远离的告别。
舟中:船里。
蒋山:指南京的紫金山,此处代指离别之地。
暮:傍晚,表示时间已晚。
君行:你的行程。
举首:抬头看。
蓟门:古代北方重镇,这里代指北方或出发地。
秋月:秋天的月亮,营造离别氛围。
隐黄云:被黄色的云朵遮蔽,暗示天气或心情的阴沉。
期:约定。
金陵:南京的古称,目的地。
醉江树:在江边的树下畅饮,享受相聚时刻。
翻译
在与你远远道别的船上,蒋山的暮色已深,抬头望向你即将前往的燕城之路。
蓟门的秋天,月色躲在黄云之后,我们相约在金陵,沉醉于江边的树影之下。
鉴赏

这首诗描绘了送别时的愁绪与深远的怀念。"远别舟中蒋山暮,君行举首燕城路"两句设定了送别的情境,时间是在傍晚,地点在蒋山附近的船中,诗人正目送着朋友离去的方向,那边是燕城的道路。通过这样的描述,展现了分别时的孤独与空旷。

接着的"蓟门秋月隐黄云,期向金陵醉江树"两句,则表达了诗人对远方朋友深情的牵挂和期待。蓟门之下,秋夜的明月被浮动的黄云遮掩,诗人心中的期盼便如这秋月一般,渴望着能够穿越时空,跨越山川,直达金陵(今南京一带),在江边的树下与朋友相聚,或许在那里沉醉于美好回忆之中。

整首诗语言简练、意境深远,通过对自然景物的描写和联想,抒发了离别时的情感波动和深切的友情。

作者介绍
王昌龄

王昌龄
朝代:唐   字:少伯   籍贯:河东晋阳(今山西太原)   生辰:698— 756

王昌龄(698—757),字少伯,汉族,河东晋阳(今山西太原)人,又一说京兆长安人(今西安)人。盛唐著名边塞诗人。王昌龄早年贫苦,主要依靠农耕维持生活,30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎,而后又担任博学宏辞、汜水尉,因事被贬岭南。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,被刺史闾丘晓所杀。王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。
猜你喜欢

二月十三日初度

知非吾已晚,白首尚他乡。

不入广文馆,宁要太守章。

宽忧应有物,却老信无方。

谩忆儿童岁,斑衣父母傍。

(0)

亭林漫兴·其一

野王读书处,一曲锁风烟。

客记萧梁日,僧谈石晋年。

黄金曾布地,沧海复成田。

遗构丹青落,回头一惘然。

(0)

灵鹫十景·其五连岩栈

危栈梯空上,人行香霭中。

险应踰鸟道,幽已出龙宫。

日月三天近,风云一径通。

何时倚飞翠,极目送孤鸿。

(0)

题王显宗巡历图

六月霜威见直臣,绣衣玉斧大同巡。

山分驼脊高中土,路折羊肠恐远人。

今日边戎应辟马,从来汉使独埋轮。

白头校字惭年少,为客京华又一春。

(0)

刑部杨郎中精于医术尝巳予疾于艰亟兹出守夔郡作诗赠之

共誇剌史专城贵,为惜佳人万里行。

朝发蓟门催驿骑,暮经巴峡听猿声。

名山采药烟霞迥,燕寝凝香几牍清。

衰病藉君留不住,青精荬独倍关情。

(0)

扈从谒长陵奉安成祖尊号碑纪事十首·其十

甘泉骑火烛天来,万毂喧喧隐若雷。

玄武门开寒漏彻,都人争候属车回。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51