应诏内苑牡丹三首·其一千叶全文|注释|赏析

《应诏内苑牡丹三首·其一千叶》全文

宋 / 宋祁形式: 排律押[麻]韵

一豫凝皇览，千英荐瑞葩。

压枝高下锦，斜蕊浅深霞。

叠采晞阳媚，鲜苞照露斜。

九茎休衒叶，五出浪言花。

郁郁云柯覆，葱葱气瓣嘉。

群心识天意，成数佐皇家。

(0)

翻译: 皇帝欣赏着繁多的花朵，众多的奇花异卉献上吉祥之花。
花朵压低了树枝，色彩斑斓如锦，花瓣深浅如霞光斑斓。
层层叠叠的花瓣沐浴着阳光，新鲜的花苞在露水中闪烁。
不必炫耀叶子，真正的美在于花蕊，而非虚假的花朵。
浓郁的枝叶像云层般覆盖，清新的气息和花瓣格外美好。
众人心中明白这是上天的旨意，这些花朵助益皇家，寓意吉祥。

注释: 豫：众多。
凝：欣赏。
皇览：皇帝的目光。
千英：众多花朵。
荐：献上。
瑞葩：吉祥之花。
压枝：花朵繁多压低枝头。
锦：锦绣般的色彩。
斜蕊：倾斜的花瓣。
浅深霞：深浅不一的色彩。
叠采：层层叠叠的花瓣。
晞阳：沐浴阳光。
鲜苞：新鲜的花苞。
照露：在露水中。
九茎：非实指，形容数量多。
五出：非实指，形容花蕊。
浪言花：虚假的花朵。
郁郁：茂盛的样子。
云柯：浓密的枝叶。
葱葱：青翠的样子。
气瓣嘉：气息清新美好。
群心：众人的心。
识：明白。
天意：上天的旨意。
成数：助益。
佐皇家：辅助皇家。

鉴赏

这首诗描绘了一幅丰富多彩的牡丹图景，充满了对皇家的颂扬与祝福。通过细腻的笔触和精美的意象，诗人展现了自然界中植物之美，同时也寓意着朝政之繁荣。

"一豫凝皇览，千英荐瑞葩"两句以宏伟的气势开篇，一枝独秀的牡丹在皇帝的赏识下绽放，它代表的是君主的睿智与国泰民安。"压枝高下锦，斜蕊浅深霞"则通过对花姿的描写，展示了牡丹的繁复与层次感，宛如织就的锦缎。

在"叠采晞阳媚，鲜苞照露斜"中，诗人捕捉到了牡丹在阳光下的迷人风姿，以及露水滴落后的清新感。这些意象不仅美化了自然，更寄寓着对君王的赞颂。

"九茎休衒叶，五出浪言花"两句则以生动的笔触展现了植物的繁盛和生命力，而"郁郁云柯覆，葱葱气瓣嘉"进一步强化了这种繁华与喜悦之感。

最后，"群心识天意，成数佐皇家"表达了一种普世的情怀，即万民心向着同一目标，与君主共鸿鸿。这样的结尾不仅收束了对自然美景的赞美，也深化了诗歌中政治与社会和谐的主题。

总体而言，这首诗通过细腻描绘牡丹之美，表现了对皇权的忠诚，以及对国家繁荣昌盛的美好愿望。

作者介绍: 宋祁
朝代：宋字：子京籍贯：安州安陆（今湖北安陆）生辰：998～1061

宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。