烟水重重际海涯，夜深风雨耿茆茨。
交朋散落欢娱少，忧患侵陵志气衰。
痴腹何由有鳞甲，俗情自未去毛皮。
诗书六十馀年梦，更拟传衣付小儿。
《幽居三首·其三》全文
- 注释
- 烟水：形容水汽迷茫的样子。
际海涯：连接到海边。
耿茆茨：形容茅屋在风雨中依然坚韧。
交朋：朋友。
散落：分散。
忧患：忧虑和困难。
志气：意志和勇气。
痴腹：愚钝的身躯。
鳞甲：比喻生活中的艰难。
俗情：世俗的情感。
毛皮：比喻浮躁的心态。
诗书：读书生涯。
梦：比喻过去的经历。
传衣：传承精神。
付小儿：交给下一代。
- 翻译
- 烟雾弥漫的水面连接着遥远的海边，深夜风雨中茅屋显得孤独而坚韧。
朋友分散，欢乐减少，忧虑和困难逐渐侵蚀着我的意志和勇气。
我这愚钝的身躯如何能抵挡生活的艰辛，世俗的情感仍未褪去浮躁的外壳。
六十余年的读书生涯仿佛一场梦，我期待将这份精神传承给下一代。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处偏远之地，夜晚风雨交加，环境孤独凄清。他感叹朋友离散，欢乐减少，忧虑和困苦不断侵蚀着他的精神与斗志。诗人自嘲身体无能，无法像鱼儿有鳞甲保护，世俗的烦恼也难以摆脱。他以六十余年的读书生涯为梦，表达了对过去的回忆和对未来的期望，希望能将自己的学问传承给下一代。整体上，这首诗流露出诗人晚年孤独守寂，但仍坚守理想和教育后代的情感。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
木兰花慢 中秋
又中秋届候，日初沈，夜微凉。
对烟障云屏，良朋益友，逸兴何长。
飙然玉轮宛转，历茫茫、巨浸跃天网。
碾破玻璃万顷，洞明三界十方。
宜将。
火枣交梨，开清赏，胜飞觞。
肆雅志幽怀，遐襟旷迹，百虑俱忘。
＊思教风始振，感重阳、隐语示回阳。
桂树香传十九，致余极味先尝。
满庭芳 赠周信等
贵贱由天，荣枯随分，分明不在强图。
得之本有，失者本来无。
谩使机关巧幸，劳神智、疲役形躯。
痴迷客，蝇头利路，贪得又何如。
蟾乌。
飞走急，百年限里，光景须臾。
恰红颜青鬓，尽变霜须。
不日无常来到，问君待、著甚枝梧。
争如我，虚闲寂静，保固大丹炉。
满庭芳·佑国雄才
佑国雄才，皇家贵戚，御恩守镇平山。
一方安堵，何幸感怡颜。
视众犹同赤子，宽刑宪、矜恤愚顽。
无私曲，政声流美，应遍满人寰。
公馀，重积德，投诚奉教，使保心闲。
又远蒙见召，祗建灵坛。
醮谢诸天圣众，仗青裙、开启阴关。
从今后，高真降鉴，名系上仙班。