圣德如尧，圣心如舜，欣逢出震昌期。
中兴继体，抚有寰瀛，三阳方是炎曦。
万国朝元，奉崇严宸扆，咫尺天威。瑞色满三墀。
渐嵩呼、均庆彤闱。
正金屋妆成，翠围红绕，香霭高散狻猊。
东朝移雕辇，与坤仪、同奉瑶卮。
阖殿花明，亿万载、咸歌寿祺。
视天民，永祈宝历，垂衣端拱无为。
《安平乐/安平乐慢.圣节》全文
- 翻译
- 伟大的德行如同尧帝，圣洁的心灵如同舜帝，欣喜地迎接新时代的繁荣开端。
在中兴的延续中，治理着全世界，初升的太阳象征着热烈的希望。
各国前来朝拜，尊崇至高无上的君主，皇威近在咫尺。吉祥之气充满整个殿堂。
随着欢呼声起，庆祝盛典在红色宫门举行。
正值皇后盛装打扮，宫殿四周环绕着翠绿和红色，香气飘散在空中。
皇帝乘坐装饰华丽的车驾，与皇后一同举杯祝酒。
整个宫殿明亮，亿万年里，人们齐声祝福长寿和吉祥。
看着天下的百姓，永远祈求长治久安，皇帝轻松治理，无为而治。
- 注释
- 圣德：极高的道德品质。
出震：指春天，万物复苏的季节。
中兴继体：国家振兴，继承前代的基业。
寰瀛：全世界。
三阳：指太阳初升的三个阶段，象征希望。
咫尺：形容距离很近。
瑞色：吉祥的色彩或景象。
嵩呼：古代臣子对君主的敬称。
彤闱：红色宫门，代指皇宫。
金屋：比喻华丽的宫殿。
坤仪：皇后，坤代表阴，与乾（皇帝）相对。
瑶卮：美玉制成的酒杯，象征珍贵。
咸歌：齐声歌唱。
宝历：吉祥的年份或时期。
垂衣：比喻帝王无为而治，衣袖下垂，不需亲力亲为。
端拱：端正而轻松，形容帝王姿态。
- 鉴赏
这首宋词以"圣德如尧，圣心如舜"开篇，赞美了皇帝的高尚品德和智慧，如同古代贤君尧舜。接下来描述了国家在皇帝的领导下，呈现出中兴气象，四海归心，万象更新。词中通过"万国朝元"和"瑞色满三墀"等描绘了庆典的盛大和吉祥气氛。
"渐嵩呼、均庆彤闱"表达了群臣对皇上的尊崇和庆祝，"金屋妆成，翠围红绕"则象征着皇家的富丽堂皇。皇帝与皇后共同举杯，殿堂内外洋溢着欢乐祥和。结尾部分祝愿皇帝统治长久，百姓安居乐业，皇帝自身则以"垂衣端拱无为"的治国理念，展现了其谦逊而有道的君主形象。
整首词以歌颂皇恩和国家繁荣为主题，语言华丽，情感深沉，充分体现了宋词的宫廷风格和对盛世的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇.咏冰
玉壶一夜，把青霜皓月，团团结就。
怪道绣衾寒似铁，向晓不闻莲漏。
映日狐疑，衔花鱼上，遥想融和候。
滹沱正合，可怜车马驰骤。
还忆翠阁佳人，晓窗垂泪，珠玉沾襟袖。
挑得口脂，呵又冷、红入小桃偏厚。
镂管微含，金簧旋炙，闷把无情咒。
东风早至，寒江吹变醇酎。