秀汝清旴数舍中，系匏名谒竟难通。
只知俗吏隆官业，不意高文有古风。
朝请待趍天屏北，家园归省浙江东。
远民利害闻应熟，早晚嘉谋沃舜聪。
《寄史屯田》全文
- 翻译
- 在秀美的旴江边几间屋子里，挂着葫芦的名帖却难以送达。
只知道俗世官吏重视官场事务，没想到高雅的文章也蕴含古风。
早晨拜见朝廷应在天子屏风之北，回家探亲则要回到浙江东部的家园。
远方百姓的疾苦你应已熟知，何时能提出好的计策来启发圣明的君主。
- 注释
- 秀：秀丽。
旴：旴江，古代河流名。
舍：房屋。
匏：葫芦，古代常用于书信传递。
谒：拜访，投递名帖。
俗吏：普通的官员。
隆：重视。
官业：官场事务。
古风：古代的风格或传统。
朝请：朝见皇帝。
天屏北：天子宫殿的北方，代指朝廷。
家园：故乡。
浙江东：浙江东部地区。
远民：远方的百姓。
利害：疾苦，利益与危害。
闻应熟：应该已经熟知。
嘉谋：好的计策。
沃舜聪：启发圣明的君主，这里指舜，古代贤君。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家李觏所作，名为《寄史屯田》。从诗中可以看出作者对当时社会现象的深刻观察和批判。
"秀汝清旴数舍中，系匏名谒竟难通。" 这两句描绘了一种官僚体系中的复杂与封闭。在这里，“秀汝”指的是官府，“清旴”则是官员的居所。“数舍中”表明了作者对这些官舍数量的关注，而“系匏名谒竟难通”则意味着普通百姓想要接触到这些高高在上的官员，了解他们的名字和请求帮助却异常困难。
"只知俗吏隆官业，不意高文有古风。" 这两句反映了作者对当时官场中人际关系和文学创作状态的不满。“只知”表明普遍情况，“俗吏”指的是普通的基层官员，他们只关心自己的官职晋升，而忽视了真正的文化修养。"不意高文有古风"则是作者对于一些人在文学创作上能保持古典美学的赞赏。
"朝请待趍天屏北，家园归省浙江东。" 这两句描绘了一种朝廷官员的生活状态和作者个人的行迹。“朝请”指的是早晨去宫廷参加朝会，“待趍天屏北”则是等待皇帝处理政务的场景，而“家园归省浙江东”表明了诗人自己的故乡在浙江东部，隐含着对远方家园的思念。
"远民利害闻应熟，早晚嘉谋沃舜聪。" 这两句展现了作者对于百姓福祉和治国安邦的深切关怀。“远民”指的是远离京城的普通百姓，“利害”是指他们的利益与忧虑，而“闻应熟”则表明诗人对这些问题的关注和理解。"早晚嘉谋"意味着在清晨和傍晚时分都要思考好的计策，而“沃舜聪”则是在赞美那些能够深入民心、聪明睿智的治国之道。
总体来看，这首诗不仅展示了作者对当时官场腐败与文学颓废的批判，同时也透露出诗人对于百姓生活和国家大计的关怀，以及他对于保持古典文化美学的坚守。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
求志园
吴门有奇士，二弟偕好修。
鞍马照红颜，往来长者游。
带剑何良绮，垂缨亦绸缪。
岂不揽豪贤，我志非所求。
驾言旋北郭，灌园依一丘。
白云荡虚壑，馀映翻寒流。
置酒临高台，邈焉怀其俦。
鸿鹄既云举，千里常悠悠。
清风动帷幕，皎月光沉浮。
读书见古人，鸣琴调逾幽。
无取广川观，昔在汉阴叟。
天子御飞轩，龙蠖时乃瘳。
回首望中原，壮心未可收。