我行平野览秋空，物象吟怀觉两雄。
远水有时明返照，疏林无限战西风。
京坻相望农收足，庐井多欢岁计充。
亦向此时追乐事，归来倒载效山翁。
《再和·其二》全文
- 翻译
- 我在广阔的田野上漫步，欣赏秋天的天空，万物景象触动了我的诗情，感觉无比豪迈。
远处的水面有时映照出明亮的阳光，稀疏的树林在西风中顽强抗争。
京城附近的农田丰收，人们生活富足，家家户户充满欢乐，年景充足。
我也在这个时候追寻快乐之事，如同山翁般归来，满载而归。
- 注释
- 我：主语，指诗人自己。
行：行走，行动。
平野：平坦的原野。
览：观赏，欣赏。
秋空：秋天的天空。
物象：自然景象。
吟怀：诗人的内心情感。
觉：感到，察觉。
两雄：双重的豪迈或壮丽。
远水：远处的水面。
明返照：明亮的反射光。
疏林：稀疏的树林。
战西风：与西风对抗，象征坚韧。
京坻：京城附近的地区。
农收足：丰收的庄稼。
庐井：房屋和田地，代指家园。
多欢：充满欢乐。
岁计充：年景充足，丰衣足食。
追乐事：追寻快乐的事情。
归来：返回。
倒载：满载而归，形容收获丰富。
效山翁：模仿山翁，古代隐士。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至的《再和(其二)》，描绘了秋天田野的景色和个人的情感体验。首句“我行平野览秋空”展现了诗人独自在广袤的田野上漫步，目光所及的是开阔的秋日天空，给人以宁静而辽阔的感觉。"物象吟怀觉两雄"表达了诗人面对此景，内心涌动着豪情壮志，似乎天地万物都与他的诗情相呼应。
接下来的两句“远水有时明返照，疏林无限战西风”，通过描绘远处水面反射的阳光和稀疏树林抵抗秋风的景象，寓言了诗人坚韧不屈的精神，以及对生活挑战的积极态度。"京坻相望农收足，庐井多欢岁计充"则转向对丰收的农村景象的描绘，表达了对百姓安居乐业的欣慰，以及对丰年的期待。
最后两句“亦向此时追乐事，归来倒载效山翁”，诗人表示自己也想在这美好的时节里享受生活的乐趣，甚至模仿山翁般醉酒而归，流露出一种超脱世俗的闲适和自得其乐的情绪。整体来看，这首诗以秋景为载体，抒发了诗人的情感世界和人生哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析