器度风标合出尘，桂宫何负一枝新。
成丹始见金无滓，冲斗方知剑有神。
愤气不销头上雪，政声空布海边春。
中兴若继开元事，堪向龙池作近臣。
《题安定张使君》全文
- 拼音版原文全文
题 安 定 张 使 君 唐 /韦 庄 器 度 风 标 合 出 尘 ，桂 宫 何 负 一 枝 新 。成 丹 始 见 金 无 滓 ，冲 斗 方 知 剑 有 神 。愤 气 不 销 头 上 雪 ，政 声 空 布 海 边 春 。中 兴 若 继 开 元 事 ，堪 向 龙 池 作 近 臣 。
- 翻译
- 风度和仪表出众，仿佛从尘世中脱颖而出，身居高位并不辜负新的机遇。
炼丹成功才显现金子的纯净，比剑冲天才知道它蕴含的神奇力量。
愤怒的情绪无法消除岁月的痕迹，政绩的名声只在海边空空回响春天。
如果复兴能延续开元盛世的伟业，我愿在龙池边成为亲近的臣子。
- 注释
- 器度：指人的气质、风度。
风标：风度，仪表。
桂宫：代指朝廷高位。
一枝新：新的机会或职位。
成丹：道教术语，指炼丹成功，这里象征事业有成。
金无滓：金子纯净，比喻人品高尚。
冲斗：剑指向北斗，形容志向远大。
剑有神：剑含神力，比喻人的才华或能力非凡。
愤气：愤怒的情绪。
头上雪：白发，代指年老。
政声：政绩的声誉。
海边春：形象描绘政绩仅在局部，未及全国。
中兴：国家复兴，指恢复盛世。
开元事：指唐朝开元盛世。
龙池：皇家池塘，代指皇宫。
近臣：皇帝身边的亲信大臣。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人韦庄的《题安定张使君》，展现了诗人对主人高洁品格和卓越才能的赞美之情。从鉴赏角度来看，诗中的每一句都极富意境。
"器度风标合出尘" 一句，通过对比主人的器宇轩昂与众不同的风采，形象地描绘了主人超凡脱俗的气质和不染尘埃的高洁品格。"桂宫何负一枝新" 则是用桂树比喻主人，意指即使是在皇家的高位，主人也如同那独特的一枝新桂，承载着重托。
"成丹始见金无滓" 和 "冲斗方知剑有神" 两句，则透露出诗人对张使君在政治和军事上的才能给予高度评价。"愤气不销头上雪" 描述了主人胸怀壮志，心中有着不平之事而冰雪聪明的形象；"政声空布海边春" 则是描绘张使君治理之功绩，如同春风化雨般深入人心。
最后两句 "中兴若继开元事，堪向龙池作近臣" 表达了诗人对主人能够继承和发扬前代盛世政绩的期许，以及希望自己能成为像张使君那样的近臣，得以参与国之大计。
整首诗通过对比、夸张等修辞手法，不仅表达了诗人个人的敬仰之情，也展示了古典文学中赞美人物才能与品格的艺术魅力。
- 作者介绍
-
韦庄
韦庄（约836年—约910年），字端己，汉族，长安杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第，直到乾宁元年（894年）年近六十时方考取进士，任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时，召韦庄为判官，奉使入蜀，归朝后升任左补阙。天复元年（901年），韦庄入蜀为王建掌书记，自此终身仕蜀。朝代：唐 字：端己 籍贯：长安杜陵（今中国陕西省西安市附近） 生辰：约836年－ 约910年
- 猜你喜欢
洞仙歌.和慧珠韵
神州沉矣！问天公何苦？做尽伤心赚今古。
剩青山一半，收拾英魂，算配得、江左梅花阁部。
瘴江风浪恶，惨绿愁红，欲采芙蓉已秋暮。
破碎旧山河，青骨红颜，总付与、无凭气数。
正此际、重看劫灰燃，有壮士耨锄，美人桴鼓。
百字令《题河东君像》
白门无柳，剩一枝、堪压南朝金粉。
修黛横波，青不展、似带随鸦遗恨。
卧虎难飞，骑驴空老，不是戎装影。
白头红袖，比肩笑看鸳镜。
回首红豆花残，绛云烟冷，无那风流尽。
歌扇舞裙，消绮业、撒手一声清磬。
龙首三朝，娥眉千古，一死侬偏肯。
靡芜冢在，清明插柳重省。