九日驱驰一日闲，寻君不遇又空还。
怪来诗思清人骨，门对寒流雪满山。
《休暇日访王侍御不遇》全文
- 拼音版原文全文
休 暇 日 访 王 侍 御 不 遇 唐 /韦 应 物 九 日 驱 驰 一 日 闲 ，寻 君 不 遇 又 空 还 。怪 来 诗 思 清 人 骨 ，门 对 寒 流 雪 满 山 。
- 注释
- 九日：九天，这里指一段时间的忙碌。
驱驰：奔波，忙碌。
一日闲：一天的空闲时间。
寻君：寻找朋友。
不遇：未能遇到。
又空还：无功而返，没有找到人。
怪来：感到惊讶。
诗思：诗歌的构思和情感。
清人骨：形容诗歌清新脱俗，有洗尽铅华之感。
门对：门前对着。
寒流：寒冷的水流，这里可能指山间溪流。
雪满山：山上覆盖满了雪。
- 翻译
- 连续忙碌多日，今日才有空闲去寻找友人，然而未能遇见友人，只能空手而归。
惊讶你的诗作清新脱俗，仿佛能洗涤人的灵魂，你的门前对着寒冷的溪流，山上白雪皑皑。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在一个九月的清晨闲适地驾车出游，原本是想去拜访好友王侍御，却不幸未能相遇，只得空手而回。"寻君不遇又空还"这一句流露出诗人内心的失望和孤独。
接着，"怪来诗思清人骨"一句表达了诗人对古代文人清白骨节的赞美，以及自己对于文学创作的向往和追求。这里的“清人”指的是品德高洁的人，他们的心灵如同他们的身体一样纯净无瑕，能在文字中流露出超凡脱俗的气质。
最后两句"门对寒流雪满山"则描绘了一幅雪景画面。诗人站在门前，只见窗外的溪流因严寒而变得更加清澈，远处的山峦上覆盖着厚厚的白雪。这不仅是一个自然景观的描述，更是诗人情感世界的一种映射，那份冷寂与孤独似乎在这静谧的冬日雪景中得到了最好的烘托。
总体而言，韦应物通过这首简短的诗句，不仅展示了自己的驾驭技艺，更透露了对友情、文学和自然美的深切感悟。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
满江红·其五用韵饯朔斋
把绣成吟，真压倒、古之元白。
佳句有、雪车冰柱，曾无矜色。
一点不留烟火气，诗脾时有清风入。
更岭边、多少活人恩，于公德。公自是，朝天客。
应笑我，为人役。看时犹多事，公须一出。
琅腹细披忠抱寸，龙颜密侍天威尺。
借笔端、从此润皇猷，翰林伯。
八声甘州·其五和韵
问秋光、乞得一宵闲，满引玉东西。
喜亲朋咸集，宴酣真乐，非竹非丝。
坎止流行付分，岂尽是人为。
试向君平卜，还可前知。
自笑头颅如此，奈乌轮难系，驹隙如驰。
慨壮图已矣，指地不须锥。
任从渠、翻云覆雨，愿老于耕钓乐于诗。
三军事，天家自有，大将为谁。
咏丫头岩
我尝采石山头见蛾眉，且看浓妆淡抹两湖宜。
何物老妪生此儿，又睹双髻尤为奇。
五丁刻画盘古时，黛绿常假山灵施。
春风阅尽不肯笄，素螺头立鬓不丝。
梳云沐雨容为谁，相逢婉娈是似之。
古今知几经品题，我困暑役何能诗。
祗疑前山月鉴故半亏，嫦娥妒吝耶焉知非。