狼烟篝火为边尘，烽候那宜悦妇人。
厚德未闻闻厚色，不亡家国幸亡身。
《三代门.幽王》全文
- 注释
- 狼烟：战争中的烽火，古代用于传递警报。
烽候：烽火台，古代传递军事信息的方式。
悦：使愉快，这里指取悦。
妇人：女性，泛指一般妇女。
厚德：深厚的德行，指有高尚品德的人。
闻：闻名，出名。
厚色：过分追求美色。
亡：灭亡。
幸：幸运地，此处表示对比。
- 翻译
- 狼烟和篝火构成边境的景象，烽火报警怎能取悦女子。
德行深厚的人并未听说因美色而闻名，幸运的是国家未亡，个人却可能丧命。
- 鉴赏
这首诗描绘了边塞战争的残酷景象和人民的深重苦难。"狼烟篝火为边尘"直指战乱频仍，狼烟四起，烽火连天，边疆烟尘滚滚，形势危急。而"烽候那宜悦妇人"则是对比之语，烽火本应警报敌情，但在诗中却成为女子欢乐的原因，这可能是在讽刺统治者或贵族妇人的生活与边疆人民的苦难形成鲜明对比。
接下来的"厚德未闻闻厚色，不亡家国幸亡身"则表达了诗人对于道德和仁义的追求与现实之间的差距。厚德指的是君主以德治国，而"未闻"意味着这种美好的德行并未听闻，反而是"厚色"即物质享乐之意，这里可能暗示统治阶级只顾奢侈腐化，不理民生。最后一句表达了诗人对于国家家园的担忧，如果国家不幸灭亡，那么个人的生命也就失去了意义，表现出诗人对国家命运的关切和个人牺牲精神。
整首诗通过对比和反差的手法，抒发了诗人对时局的深刻感慨，以及对于国家和民族未来的忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
重阳前一日同成父二儿游新庵
细雨不湿路，薄云空碍山。
穷居嫌局趣，乘兴偶跻攀。
并水枫初落，悬崖菊未斑。
清游了无累，短句不须删。
送莫赣州
赤县权宜非昔时，近闻谁复古人为。
向来声烈有如此，今日飞腾已似迟。
雁序相仍尽词掖，虎城宁独待瓜期。
归哉怀玉山边路，准拟重看召节时。