策杖驰山驿，逢人问梓州。
长江那可到，行客替生愁。
《寄令狐相公》全文
- 拼音版原文全文
寄 令 狐 相 公 唐 /贾 岛 策 杖 驰 山 驿 ，逢 人 问 梓 州 。长 江 那 可 到 ，行 客 替 生 愁 。
- 翻译
- 拄着拐杖疾行在山间的驿站，遇到行人就询问去梓州的路。
长江遥远难以到达，旅人因此更加增添忧愁。
- 注释
- 策杖：拄着拐杖。
驰：疾行。
山驿：山间的驿站。
逢人：遇到行人。
问梓州：询问去梓州的路。
长江：长江。
那可到：遥远难以到达。
行客：旅人。
替：因此。
生愁：增添忧愁。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人贾岛的作品，表达了诗人对远方亲友的思念之情。诗中“策杖驰山驿”一句描绘出诗人独自一人，手持竹杖，行走在崎岖的山路上，给人一种孤独旅行者的形象。“逢人问梓州”则表现了诗人在途中遇到别人时，询问关于目的地梓州的情况，透露出对远方的向往和关切。
“长江那可到”一句通过对长江的提及，渲染出旅途的遥远和艰难。长江作为中国历史文化中的一大象征，在这里不仅是地理上的障碍，也 象征着诗人内心的孤独与寂寞。
“行客替生愁”则直接表达了诗人的情感，旅途中的辛酸和思念之情如同生长一般，让人感到沉重。这里的“愁”字用得非常传神，既包含了对亲友的想念，也融入了旅途中所遭遇的一切不便和孤独。
整首诗通过简洁明快的语言，勾勒出一幅古代行者在长江边远行思乡图，展示了诗人深厚的情感和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
贾岛
贾岛（779～843年），字阆（读láng）仙，人称诗奴，与孟郊共称“郊寒岛瘦”，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州）人。自号“碣石山人”。据说在长安（今陕西西安）的时候因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现才华，并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江（今四川大英县）主簿。朝代：唐 字：浪（阆）仙 号：无本 籍贯：唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市） 生辰：779～843年
- 猜你喜欢
娄塘过杨娄南故居感赋娄南为先君旧识有昆山巧石尚藏余家今其地已半属他姓且别构园亭矣
曾侍先人说旧游，漫寻遗迹到林丘。
婆娑老树犹堪荫，清浅回塘已不流。
当日交情留片石，谁家新构起飞楼。
百年兴废寻常事，眼底伤心又白头。
送汪君彦同项不损燕游兼呈不损
汪生昨自欈李还，忽然向我谭长安。
自言指日长安去，及此春深花事阑。
嗟乎汪生何太迂，少年不肯守床帏，因人远役将何为。
我是长安旧游人，三年一度长安春。
如今怕说长安道，送子忽忽伤心魂。
长安城中有何好，惟有十丈西风尘。
人畜粪土相和匀，此物由来无世情。
贵人逢之亦入唇，其味不减庖厨珍。
别有高梁桥下水，柳色一湾尘似洗。
从此沿流向玉泉，湖山亦有江南意，充君画本差可耳。
君不闻京师画工如布粟，闽中吴彬推老宿。
前年供御不称旨，褫衣受挞真?畜。
此事下贱不可为，君但自娱勿干禄。
吾友重瞳之孙气食牛，万金散尽图千秋。
一朝掉头出门去，为我问之何所求。
君应朝夕进苦口，勉之闭门发策勿妄侈交游。
《送汪君彦同项不损燕游兼呈不损》【明·李流芳】汪生昨自欈李还，忽然向我谭长安。自言指日长安去，及此春深花事阑。嗟乎汪生何太迂，少年不肯守床帏，因人远役将何为。我是长安旧游人，三年一度长安春。如今怕说长安道，送子忽忽伤心魂。长安城中有何好，惟有十丈西风尘。人畜粪土相和匀，此物由来无世情。贵人逢之亦入唇，其味不减庖厨珍。别有高梁桥下水，柳色一湾尘似洗。从此沿流向玉泉，湖山亦有江南意，充君画本差可耳。君不闻京师画工如布粟，闽中吴彬推老宿。前年供御不称旨，褫衣受挞真?畜。此事下贱不可为，君但自娱勿干禄。吾友重瞳之孙气食牛，万金散尽图千秋。一朝掉头出门去，为我问之何所求。君应朝夕进苦口，勉之闭门发策勿妄侈交游。
https://shici.929r.com/shici/qzkikJd8.html
同与游诸君游玄墓余肩舆先至钱家坎感旧有作
肩舆背同游，兴以怀旧发。
遥见坎上花，高低素屏列。
柔条爱纷披，细路怜曲折。
花光自照耀，况与湖天切。
潋滟争晴空，皎如花得月。
随山意未已，恋树心欲歇。
再游迷昨梦，一往笑回辙。
百年真悠悠，过眼何可掇。