圣皇端拱，多士输忠。蛮觞共献，臣心毕同。
声齐嵩岳，祝比华封。千龄万祀，常保时雍。
《郊庙歌辞.周朝飨乐章.福顺》全文
- 翻译
- 圣明的皇帝端坐朝堂，众多贤能之士诚心献忠。
各族人民共同举杯敬献，臣子之心完全一致相同。
- 注释
- 圣皇：指品德高尚、统治有方的皇帝。
端拱：端坐拱手，形容帝王庄重地临朝。
多士：众多的贤能之士。
输忠：竭尽忠诚。
蛮觞：蛮地的酒杯，这里泛指各民族的酒器，象征着民族团结。
共献：一起敬献。
臣心：臣子的心意。
毕同：完全相同。
声齐：声音整齐一致。
嵩岳：嵩山，中国名山，这里比喻崇高。
祝比：祝福相比较。
华封：古代传说中的地名，有华封人向尧帝祝寿的故事，象征美好的祝愿。
千龄：千年，形容时间长久。
万祀：万代，极言时间久远。
常保：永远保持。
时雍：时代和谐，指政治清明、社会安定。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的祭祀活动，表现了古人对圣皇的崇拜和忠诚之心。开篇“圣皇端拱，多士输忠”两句，突出了圣皇的威严和臣子们向圣皇献上的忠心。“蛮觞共献，臣心毕同”进一步强调了各路贤能共同敬奉圣皇，臣民之心完全一致。诗中的“声齐嵩岳，祝比华封”则通过声势与山岳相比，表达了祭祀活动的宏大与庄重，以及对圣皇的美好祝愿如同华夏山河一般长存不息。
最后，“千龄万祀，常保时雍”展现了诗人对于这份崇拜和忠诚能够传承千年，永远保持国家的安宁繁荣的美好愿景。整首诗通过对祭祀活动的描绘，表现出古代人民对君主的尊崇，以及对国家盛世的期许。
从艺术风格来看，这种庄重、崇高的语调和严谨的结构体现了中国古典诗词中祭祀歌辞的一般特点。通过这些语言表达，诗人不仅传递了当时社会的宗教信仰和政治理念，也展示了古代文学的艺术魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洗竹歌
古墙缭绕连丛竹，野棘枯藤相结束。
上瞀蛛丝下蛇鼠，黑雾荒烟沉绿玉。
我癖还过王子猷，闲来为洗此君羞。
呼僮芟削挥霜剑，便觉直干寒飕飕。
扫除洁净无尘滓，只留一片莓苔地。
疏影能邀好月来，轻阴更引清风至。
南窗昼卧到黄昏，听雨如眠海上村。
寄语青皇须爱护，明朝新笋长龙孙。
酬区启图赠别之作
诗学为箕裘，君家美桥梓。
袖中双彩笔，惯绣天孙绮。
掷地黄金声，掀云白雪起。
咳唾自成珠，粲粲佳公子。
公子爱留宾，临歧念楚臣。
心随湘岳远，兴入杜兰新。
赠我裁骚调，凄凄泣鬼神。
郢国元无敌，巴渝岂有人。
怜余肮脏骨，落羽湖南去。
捐佩自为歌，登楼共谁赋。
徘徊黄陵庙，偃息丹枫树。
三载始一迁，哀湘仍反顾。
劳者惮长征，多君轸远情。
匣龙方对舞，塞雁忽孤鸣。
岁时行欲暮，云水递微明。
展君佳句读，遥想人如玉。
琴瑟恋知音，关塞萦心曲。
一日犹怨迟，三秋尚嫌速。
斯道若狂澜，哇声满世间。
阳春日以远，古调谁能攀。
欲把雄风赠，南溟浪似山。
何时重对酒，沿月棹歌还。
《酬区启图赠别之作》【明·邓云霄】诗学为箕裘，君家美桥梓。袖中双彩笔，惯绣天孙绮。掷地黄金声，掀云白雪起。咳唾自成珠，粲粲佳公子。公子爱留宾，临歧念楚臣。心随湘岳远，兴入杜兰新。赠我裁骚调，凄凄泣鬼神。郢国元无敌，巴渝岂有人。怜余肮脏骨，落羽湖南去。捐佩自为歌，登楼共谁赋。徘徊黄陵庙，偃息丹枫树。三载始一迁，哀湘仍反顾。劳者惮长征，多君轸远情。匣龙方对舞，塞雁忽孤鸣。岁时行欲暮，云水递微明。展君佳句读，遥想人如玉。琴瑟恋知音，关塞萦心曲。一日犹怨迟，三秋尚嫌速。斯道若狂澜，哇声满世间。阳春日以远，古调谁能攀。欲把雄风赠，南溟浪似山。何时重对酒，沿月棹歌还。
https://shici.929r.com/shici/qDCrh4x.html