昨夜南山雨，西溪不可渡。
溪边布谷儿，劝我脱破裤。
不辞脱裤溪水寒，水中照见催租瘢。
《五禽言五首，并叙·其二》全文
- 注释
- 南山：指代南方的山。
雨：降雨。
西溪：西部的小溪。
不可渡：不能通过或涉水过河。
布谷儿：布谷鸟的昵称。
脱：脱下。
破裤：破旧的裤子。
不辞：不顾。
溪水寒：溪水冰冷。
催租瘢：催讨租税的伤痕（比喻过去的债务或贫困）。
- 翻译
- 昨晚南山下了雨，西溪的水无法渡过。
溪边布谷鸟叫唤，催促我脱下破旧的裤子。
我不怕寒冷跳进溪水，水中倒映出催租的伤痕。
- 鉴赏
这是一首描绘自然景物和表达生活情趣的诗句。从字里行间流露出的是一种超然物外、不以物喜的生活态度。
"昨夜南山雨，西溪不可渡。" 这两句设定了一个环境背景，是在描述一场夜雨过后的清晨，南山之上的雨水汇成溪流，使得原本可以涉足的西溪变得无法通过，这也许暗示了一种阻隔或是转折。
接下来的"溪边布谷儿，劝我脱破裤。"则是对景中人情的刻画。这位诗中的主人公在溪边遇见了布谷（可能是一种农作物）的儿童，这孩子天真无邪地鼓励主人公脱去破旧的裤子，或许是在提醒他要珍惜、更新，亦或是生活中的一种启示。
最后两句"不辞脱裤溪水寒，水中照见催租瘢。"则展现了诗人对生活的深刻感悟。即便是在寒冷的溪水里，也愿意脱去旧裤，而在水中映出的自己的倒影，则是“催租瘢”，可能指的是身上因为负担而生的疮赘，象征着生活中的重压和苦难。
整体上，这几句诗通过对自然景物的描绘，以及人物情感的表达，展现了一个超脱世俗、自在随性的生活态度，同时也隐含了对生活艰辛的深刻理解。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
沁园春.山庄即事
山是何名，族为甚姓，地本荒凉。
水远土硗田狭，众人弃置，天教与我，卜筑成庄。
岭月为朋，溪云当客，更有林风时送凉。
养衰病，惟静窥周孔，默契程张。
升沈宠辱都忘，且懵懵腾腾，醉几场。
到东门叹犬，华亭叹鹤，悔之晚矣，徒自悲伤。
幻梦轩裳生涯笔，砚陵谷从他海复桑。
幽闲处，谢天留老眼，坐阅兴亡。
送李郎中新归南阳省墓
南阳有佳士，年富才华充。
壁水暂游憩，天曹遽登庸。
试事建宁幕，颐情武夷峰。
能声沸众口，芳誉闻宸聪。
徵还凤墀下，超任乌台中。
峨峨冠金豸，表表乘玉骢。
豺群顿扫迹，鼠穴无留踪。
汉桓让先辔，唐温仰高风。
俄转虞衡郎，力赞冬官工。
政绩日益著，秩禄时尤隆。
缅怀三釜荣，弗逮双亲躬。
遑遑风木悲，耿耿羹墙容。
九京渺何处，万感徒填胸。
濡毫写中素，叫阍谒重瞳。
松楸许归省，椿萱更褒崇。
鸾诰绚五色，天章炳双龙。
存殁总光被，古今实希逢。
百拜谢丹阙，三祝效华封。
驱车向晨出，祖帐如云丛。
浩饮倒鹦鹉，高歌遏冥鸿。
都忘去路遥，共喜归兴浓。
到家拟何时，屈指应初冬。
锦衣照丘垄，竹马喧儿童。
故旧远问遗，亲姻竞过从。
鸡肥酒正熟，乐极情曷穷。
第念丈夫志，不与流辈同。
凌摩必霄汉，栖息羞蒿蓬。
圣朝况当宁，小大咸献功。
展墓苟云毕，趋朝敢辞匆。
亟驾青云翼，来觐黄金宫。
及时树勋业，努力全孝忠。
嗟哉昼锦堂，岂独韩魏公。
《送李郎中新归南阳省墓》【明·夏原吉】南阳有佳士，年富才华充。壁水暂游憩，天曹遽登庸。试事建宁幕，颐情武夷峰。能声沸众口，芳誉闻宸聪。徵还凤墀下，超任乌台中。峨峨冠金豸，表表乘玉骢。豺群顿扫迹，鼠穴无留踪。汉桓让先辔，唐温仰高风。俄转虞衡郎，力赞冬官工。政绩日益著，秩禄时尤隆。缅怀三釜荣，弗逮双亲躬。遑遑风木悲，耿耿羹墙容。九京渺何处，万感徒填胸。濡毫写中素，叫阍谒重瞳。松楸许归省，椿萱更褒崇。鸾诰绚五色，天章炳双龙。存殁总光被，古今实希逢。百拜谢丹阙，三祝效华封。驱车向晨出，祖帐如云丛。浩饮倒鹦鹉，高歌遏冥鸿。都忘去路遥，共喜归兴浓。到家拟何时，屈指应初冬。锦衣照丘垄，竹马喧儿童。故旧远问遗，亲姻竞过从。鸡肥酒正熟，乐极情曷穷。第念丈夫志，不与流辈同。凌摩必霄汉，栖息羞蒿蓬。圣朝况当宁，小大咸献功。展墓苟云毕，趋朝敢辞匆。亟驾青云翼，来觐黄金宫。及时树勋业，努力全孝忠。嗟哉昼锦堂，岂独韩魏公。
https://shici.929r.com/shici/4ymKSt8vqm.html