今日永嘉守，复追山水游。
因寻莽苍野，遂得轩辕丘。
访古事难究，览新情屡周。
溪垂绿筱暗，岩度白云幽。
过石奇不尽，出林香更浮。
凭高拥虎节，搏险窥龙湫。
淙潨泻三四，奔腾千万秋。
寒惊殷雷动，暑骇繁霜流。
沫溅群鸟外，光摇数峰头。
丛崖散滴沥，近谷藏飕飗。
况此特形胜，自馀非等俦。
灵光掩五岳，仙气均十洲。
书以谢群彦，永将叙徽猷。
当思共攀陟，东南看斗牛。
《奉和郎中游仙山四瀑泉兼寄李吏部包秘监赵婺州齐处州》全文
- 注释
- 永嘉守：永嘉郡守。
山水游：游览山水。
轩辕丘：古代传说中的黄帝陵。
访古：探访古老遗迹。
虎节：古代官员出行的仪仗之一。
龙湫：瀑布名，此处可能指深谷中的瀑布。
灵光：指神奇或神圣的光辉。
- 翻译
- 今日我担任永嘉守令，重游山水之间。
沿途寻找荒野之地，意外发现轩辕丘陵。
探访古迹难以穷尽，观赏新景心情起伏。
溪水边绿竹幽深，山岩上白云缭绕。
奇石间景色无穷，林中香气更显浓郁。
站在高处持虎符，冒险一探龙湫深渊。
流水潺潺如三四声，奔腾不息似千万年。
寒意中雷鸣震动，酷暑时霜降如流。
水花飞溅在群鸟之外，光芒闪烁于峰顶之上。
崖壁滴水声声，山谷深处风声呼啸。
这里地形独特，风景绝美，无人能及。
灵光超越五岳，仙气弥漫十洲。
以此诗记录，向各位才子致谢，共享此美景与大志。
当共同攀登，向东南方欣赏斗牛星宿。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在永嘉守的山水之旅，追寻古人的足迹，游历于莽苍野和轩辕丘之间。诗中表达了对过去历史事件难以追溯的感慨，以及对于新鲜事物反复关注的情怀。
溪水潺潺，岩石间白云若隐，山石奇特不胜枚举，林间花香飘逸。诗人凭靠高处，仿佛握有虎节之勇；在险峻的道路上探幽寻秘，如同窥视龙湫之深。水流激昂，有如千万年的奔腾。
寒冷惊动了雷鸣，炎热使得霜雪消融。波沫飞溅于群鸟之外，光线摇曳于数峰之巅。丛生的崖石间散落着水珠，在近谷处隐藏着飘渺的云气。
诗人赞叹此地特有的胜景，与他人所不能比。灵异之光甚至掩盖了五岳，仙气普遍于十洲。诗人以书信形式向群彦表达谢意，并将这次旅行的经历永远铭记在心。
最后，诗人希望与共攀陟、东南等友人一同仰望星空中的斗牛之星象，寓意深长。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
归朝欢.对雪追和东坡词
透隙敲窗风摵摵。坐见广庭飞缟白。
长安道上正骑驴，蔡州城里谁坚壁。表表风尘物。
瑶林琼宇三豪客。对分毫、连珠唱玉，竞把诗笺掷。
草草杯盘还促席。痛饮狂歌话胸臆。
前村昨夜访梅花，东邻休更夸容色。清欢那易得。
明朝乌辔升南极。带随车、黄垆咫尺，莫作山河隔。
题成国仲画扇
奋髯欲何为，戢翼应有待。
画工妙丹青，物状从变态。
追和韩退之雪韵
一时符众望，七尺验童谣。
人喜丰穰兆，吾知瘴疠销。
戏看还扑面，閒试欲齐腰。
堕絮纷辞萼，飞花半惹条。
松篁低到地，溪涧合平桥。
月牖潜争入，风帘静自摇。
红金延坐夜，绿蚁送行朝。
暗上歌茵隰，轻随舞袖飘。
千林翻鲁缟，万里藉鲛绡。
灯市堪行乐，何妨酒价饶。