松楸百年哀，霜露终岁悲。
天地岂汝偏，鬼神谅无私。
孤穷罪当尔，我今怨尤谁。
噎绝梦自语，伶俜影相随。
岂无一经传，政坐五鬼嗤。
凿枘共龃龉，榛荆费耘耔。
付畀踰丘山，奉承劣毫釐。
生男九族欢，所愿作门楣。
时命有大谬，生男竟何裨。
匏瓜谩枵腹，蒲柳无真姿。
蹙缩高颧颊，萧骚短髯髭。
贫病老岁月，斗杓坐成移。
晓风凄以寒，帘幕相纷披。
月星炯我冠，雾雨泫我衣。
焄蒿奉祠事，苦泪落酒卮。
逝者日已远，生者日以衰。
羸骖驾九折，日暮抱长饥。
岐路正巉绝，耿耿谁当知。
《除夜感怀》全文
- 注释
- 松楸：松树和楸树，古代常用于墓地。
霜露：自然现象，象征岁月流逝。
偏：偏爱，不公平对待。
伶俜：孤单，无所依靠。
一经：指经典文献。
五鬼：古人认为五种邪气，此处比喻困难和嘲讽。
榛荆：杂草丛生之地。
劣毫釐：极微小的事物。
门楣：家庭的荣耀，地位。
裨：益处，帮助。
匏瓜：空虚无物，比喻徒有其表。
蒲柳：形容体弱多病。
蹙缩：面容憔悴。
斗杓：北斗七星之一，代指时间流逝。
晓风：清晨的风。
耿耿：形容心情焦虑。
- 翻译
- 百年松楸满哀伤，岁岁霜露添悲凉。
天地岂会偏待你，鬼神公正无私心。
贫穷孤独应如此，今日怨恨向谁申？
梦中哽咽自言说，身影伶仃常相伴。
难道没有经书传，只因五鬼嘲笑声。
榫卯不合难契合，荆棘丛中劳耕种。
重托超过山丘重，微小之事也难承。
生子本为家族兴，期望他能撑门庭。
命运安排太荒谬，生子究竟有何益？
葫芦空虚腹中虚，蒲柳柔弱无真态。
面容憔悴颧骨高，胡须稀疏显衰老。
贫病交加度岁月，斗转星移时光迫。
清晨寒风吹透衣，帘幕纷飞添凄迷。
月光洒在我头上，雾雨打湿我衣裳。
祭祀供奉蒿艾香，苦泪滴入酒杯旁。
逝者渐行渐远去，生者日渐衰弱中。
疲弱马车过险道，黄昏忍饥长叹息。
歧路崎岖无人识，心中忧虑谁能知？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《除夜感怀》，表达了诗人对人生的感慨和对亡者的怀念。诗中通过描绘松楸（松树与楸树，常用于墓地）的哀景，以及自己在霜露中的悲凉，展现出对生死无常的深深感叹。诗人认为天地鬼神并非偏爱某人，而自己的不幸源于自身的孤穷，无人可怨。他自责未能有所作为，生活艰辛，连经书也无法流传，遭人嘲笑。诗中还借用了“凿枘”和“榛荆”的比喻，表达与世格格不入的境遇，以及生活的艰难困苦。
诗人对于生儿育女的期待并未带来实质的帮助，反而感叹命运的荒谬，子女并不能改变他的贫困和疾病。他的形象憔悴，岁月无情，生活困顿，即使在除夕之夜，也饱受饥饿和风雨之苦。他独自面对崎岖的人生道路，无人理解他的内心痛苦。
整首诗情感深沉，语言质朴，通过个人的遭遇揭示出人生的无奈和命运的无常，具有强烈的感染力。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
蝶恋花·其二癸丑春日将归洞庭，闺中诸姊妹投赠诗词以为祖饯之意，予亦悲感交集，谱此以别
世味炎凉参已透。一树垂垂，绿遍河堤柳。
放眼静看人太瘦。吟魂怕绕屏山岫。
枝上杜鹃啼已久。催得人归，只恐人归后。
山影自怜非似旧。黄昏泪落抛红豆。
消夏九咏选六.探春慢·其三南轩茗话
拨火留香，汲泉试茗，游兴新来都懒。
暑簟频移，风帘尽卷，小雨乍过庭院。
向绿窗围坐，听笑语、盈盈不断。
侯它蟹眼鸣时，定磁先选宫碗。
爱此香清色浅，早齿颊凉生，睡魔潜窜。
写景分题，赋情联句，次第竞争奇艳。
吟罢推敲处，消不觉、花阴影转。
红上罘罳，一痕斜照催晚。
月底修箫谱.春夜乘月登仓山
渡溪桥，攀石蹬，寻月上岩顶。
万竹玲珑，摇碎冰轮影。
凭栏不尽低回，一亭如笠，算今夜、更筹须闰。
斗香茗。轻烟吹处成丝，风细袅三径。
回首红楼，隐隐一灯靓。
琼箫谱出新愁，梅花落遍，却半臂、嫩寒初劲。
念奴娇
封姨何苦，把天边一缕，彩云吹散。
谁道红丝能系住，赢得清愁无限。
偕老难期，定情空赋，眉未齐鸿案。
芳魂归去，满天飞絮撩乱。
遥想青鸟西游，招寻旧侣，人在瑶池畔。
二十三年尘梦醒，又许这回重见。
碧奈花开，黄梁饭熟，暗里星霜换。
神伤荀令，放歌钗为敲断。