东南数十州，今惟本根地。
因仍军国须，支吾亦良费。
簿书高没人，大率非古意。
先生海邦来，历历眼中事。
诚心对天日，正色俯民吏。
那无一夜惊，感叹不能寐。
九重忧民深，时节苦未易。
源流傥可言，请拜仁人赐。
《送台州沈虞卿使君入朝·其三》全文
- 翻译
- 东南众多的州郡，如今只剩下本土根基。
国家军队的需要仍然存在，勉强支撑也需大量花费。
繁重的文书工作压得官员喘不过气，这并非古代的理想状态。
先生您从海外而来，亲眼目睹了种种现实。
您以真诚之心面对天地，严肃公正地对待百姓和官吏。
怎能没有夜半惊醒，感叹无法入眠。
皇上深深忧虑民生疾苦，时局艰难，进展不易。
如果源头和传统可以述说，请赐予我们仁人的智慧和帮助。
- 注释
- 本根地：本土根基。
因仍：沿袭，继续。
支吾：勉强应付。
簿书：文书，账册。
大率：大致，一般来说。
海邦：海外国家。
诚心：真心实意。
正色：严肃的表情。
那无：怎能没有。
九重：皇帝代指朝廷。
时节：时势，时机。
源流：历史渊源，传统。
仁人：有仁德的人，贤能之人。
- 鉴赏
此诗乃宋代文学家孙应时所作，名为《送台州沈虞卿使君入朝（其三）》。诗中透露出一种深沉的忧虑和对国家大事的关心。开篇“东南数十州，今惟本根地”表达了作者对于地方政局变化的关注，以及作为官员对自己职责所在之地的牢固认同。
接着，“因仍军国须，支吾亦良费”则是说到国家的军事和国库开支都需要精心筹划，这些都是国家的大事，也是作者深感其重要性和棘手性的体现。"簿书高没人，大率非古意"此句暗示当今世道不同往昔，文书积累如山，但缺乏古人之风骨。
“先生海邦来，历历眼中事”表明作者对于沈虞卿使君的到来持有敬仰之心，对于他处理国事的能力和态度都看在眼里。"诚心对天日，正色俯民吏"则是赞美沈虞卿能以真诚之心面对苍天，以正直之色对待百姓和官吏。
“那无一夜惊，感叹不能寐”表达了作者对于国家未来的深切忧虑，甚至连夜晚的安宁都无法得到。"九重忧民深，时节苦未易"则是说到皇帝对百姓之忧虑深沉，而时代所面临的问题难以轻易解决。
最后，“源流傥可言，请拜仁人赐”是作者对于沈虞卿能够理解和分析事物的根源与发展变化表示赞赏，并请求他施予恩惠。这不仅体现了作者对沈虞卿能力的认可，也反映出诗人自己对于国家大计的思考和期待。
总体而言，这首诗通过对地方政局、国事处理以及个人官员品质的赞美，表达了诗人深厚的情感与对未来的担忧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送河间吕令
今日中牟令，当年太守孙。
独能怜此老，肯避席为门。
寒日风涛壮，边城簿领繁。
平生子曾子，白首得重论。
和元乐销暑楼晓望
绕郭溪山接四邻，身轻步蹑一梯云。
图南羽翮抟空见，倚北光芒入夜分。
芜没池台馀故事，风流人物想前闻。
翛然便欲移招隐，猿鹤还应怨旧群。