锦屏山下有家园，每岁家园过禁烟。
早是三春天气好，那堪百里主人贤。
同于一派水边饮，醉向万株花底眠。
明日归鞍遂东指，上阳风景更暄妍。
《锦屏春吟》全文
- 拼音版原文全文
锦 屏 春 吟 宋 /邵 雍 锦 屏 山 下 有 家 园 ，每 岁 家 园 过 禁 烟 。早 是 三 春 天 气 好 ，那 堪 百 里 主 人 贤 。同 於 一 派 水 边 饮 ，醉 向 万 株 花 底 眠 。明 日 归 鞍 遂 东 指 ，上 阳 风 景 更 暄 妍 。
- 注释
- 锦屏山：描绘了一个具体的地理位置。
家园：私人住宅或小院。
禁烟：古代节日或习俗，可能指清明节等扫墓时节。
三春：春季的三个月份。
那堪：难以忍受，更不用说。
百里主人：远方的主人。
一派：一片，一群。
万株花：形容众多的花朵。
归鞍：归来时的马鞍，代指旅程结束。
东指：指向东方，可能暗示旅程的方向。
上阳：地名，可能指洛阳的上阳宫。
暄妍：明媚而宜人的。
- 翻译
- 在锦屏山脚下有个小院，每年小院都会度过禁烟的日子。
春天已经早早来到，更何况主人住在百里之外，品德高尚。
我们一同在河边畅饮，喝醉后就睡在花丛中。
明天骑马向东出发，上阳的风景更加明媚宜人。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人邵雍在锦屏山下的家园度过禁烟节时的欢乐情景。首句点出家园所在，次句强调每年此时的节日氛围。春天的气息和美景让人心情愉悦，而百里之外的主人又非常贤良，增添了主人的热情与温馨。诗人与朋友们在水边共饮，沉醉于花海之中，享受着春日的慵懒时光。最后，诗人预示着明日将启程向东，对上阳的美好风景充满期待，流露出对未来的向往和对眼前美好时光的留恋。整体上，这首诗以清新自然的笔触，展现了诗人对田园生活的热爱和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
詶太原狄尚书见寄
家声烜赫冠前贤，时无穹崇镇北边。
身上官衔如座主，幕中谭笑取同年。
幽并侠少趋鞭弭，燕赵佳人奉管弦。
仍把天兵书号笔，远题长句寄山川。