头颅幸获免奸锋，甘分江湖老钓篷。
老得一州聊自慰，相望千里与谁同。
已欣台省登群俊，犹数湖湘卧病翁。
诗就醉馀频走笔，待观云海戏群鸿。
《次韵李德载见寄》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 李 德 载 见 寄 宋 /张 耒 头 颅 幸 获 免 奸 锋 ，甘 分 江 湖 老 钓 篷 。老 得 一 州 聊 自 慰 ，相 望 千 里 与 谁 同 。已 欣 台 省 登 群 俊 ，犹 数 湖 湘 卧 病 翁 。诗 就 醉 余 频 走 笔 ，待 观 云 海 戏 群 鸿 。
- 注释
- 头颅：头部，这里指代自身。
奸锋：邪恶的势力或敌人。
江湖：指民间，自由自在的生活。
钓篷：钓鱼的小船。
聊自慰：勉强自我安慰。
相望：遥望，思念。
谁同：与谁共享。
台省：古代官署，这里指朝廷。
群俊：众多才俊。
湖湘：湖南地区。
卧病翁：患病的老者。
醉馀：酒后。
走笔：挥毫疾书。
云海：比喻广阔的文学世界。
群鸿：群雁，象征朋友或志同道合的人。
- 翻译
- 幸运地逃过了邪恶势力的迫害，我甘愿在江湖中过着钓鱼的生活。
年迈了能得到一个州的安宁，聊以自慰，但千里之外的朋友，又有谁能一同分享呢？
已经欣喜于能进入朝廷与众多才俊共事，但仍记得那些在湖南病榻上的老友。
酒后诗兴大发，频繁提笔作诗，期待着能像戏耍群雁般在诗文中畅游云海。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期诗人张耒的作品，次韵李德载《见寄》。从内容上看，诗人表达了自己幸运地避免了一场灾难，能够继续在自然中享受钓鱼的乐趣。诗中的意境淡远，情感平和。
首句“头颅幸获免奸锋”表明诗人侥幸躲过了一次危险，“甘分江湖老钓篷”则是说他愿意在大自然中度过晚年，享受垂钓的乐趣。"老得一州聊自慰"意味着随着年龄的增长，他已经拥有了自己的一个小天地，可以自我安慰。"相望千里与谁同"则是在表达他虽然远离亲友，但心灵上仍然能找到共鸣的人。
接下来的"已欣台省登群俊"可能是说诗人曾经游历过名山大川，与其他文人墨客交往，"犹数湖湘卧病翁"则是在提及自己虽有疾病，但心中仍然时刻思念那湖湘之美。"诗就醉馀频走笔"表达了诗人在醉酒的状态下，灵感泉涌，笔下生花。而最后一句“待观云海戏群鸿”则是在描绘自己期待着观看天空中云海变幻与大雁翱翔的壮丽景象。
整首诗流露出一种超然物外、自在悠然的情怀，通过对自然美景的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人的一种达观的人生态度。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
虎溪
冲飙吹客襟，飘拂虎溪渡。
远想三笑时，此意固有寓。
孰知秘密藏，奚间笑默语。
绳绳彻上下，绵绵贯今古。
东林钟声幽，康庐山色嫭。
是皆善知识，长时相警悟。
世人自合尘，两耳聋莫觑。
百千微妙义，堕在一毫许。
我行发深省，如重睡忽寤。
向人欲举似，有舌不能吐。