宿舂仅有忧将竭，嘉穗连云委暵旸。
厦屋珍台求暂寓，桃笙葵扇殆难当。
荷烝兰藉肴溪涧，藕脆萍馨饭莽苍。
龙火西颓已辰浃，何时得见雨浪浪。
《六月不雨至七月中自宽一首》全文
- 拼音版原文全文
六 月 不 雨 至 七 月 中 自 宽 一 首 宋 /苏 籀 宿 舂 仅 有 忧 将 竭 ，嘉 穗 连 云 委 暵 暘 。厦 屋 珍 台 求 暂 寓 ，桃 笙 葵 扇 殆 难 当 。荷 烝 兰 藉 肴 溪 涧 ，藕 脆 萍 馨 饭 莽 苍 。龙 火 西 颓 已 辰 浃 ，何 时 得 见 雨 浪 浪 。
- 翻译
- 夜晚舂米只为忧虑将尽，好谷子连天堆积在干旱中。
想在大厦和珍奇的亭台找个暂时的栖身之处，但恐怕连桃笙葵扇也无法抵挡酷暑。
荷花蒸腾，兰花香气弥漫于溪涧，莲藕清脆，萍草馨香伴着粗茶淡饭。
夕阳西下，已经过了辰时，何时才能见到大雨倾盆呢？
- 注释
- 宿：夜晚。
舂：舂米。
仅有：仅仅。
忧：忧虑。
竭：尽。
嘉穗：好谷子。
连云：连天。
委：堆积。
暵旸：干旱。
厦屋：大厦。
珍台：珍奇的亭台。
暂寓：暂时栖身。
桃笙：一种植物，可制凉席。
葵扇：葵叶做的扇子。
殆：恐怕。
当：抵挡。
兰藉：兰花。
肴：菜肴。
溪涧：溪流。
藕脆：莲藕清脆。
萍馨：萍草的香气。
饭：饭食。
莽苍：粗犷、简朴。
龙火：夕阳如龙火。
西颓：西下。
辰浃：过了辰时。
雨浪浪：大雨倾盆。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人因久旱无雨而产生的忧虑。"宿舂仅有忧将竭"，形象地写出连日来舂米的粮食日渐减少，生活的忧虑似乎也接近耗尽。"嘉穗连云委暵旸"，运用夸张手法，形容稻谷丰盈却因干旱无法收获，宛如连天的云朵在烈日下枯萎。
诗人身处困境，寻求暂时的庇护，"厦屋珍台求暂寓"，表达对避暑场所的渴望，但即使是最豪华的居所也无法抵挡酷暑。"桃笙葵扇殆难当"，进一步强调夏日炎热，即使是珍贵的竹席和葵扇也无法完全驱走热浪。
"荷蒸兰藉肴溪涧，藕脆萍馨饭莽苍"，诗人想象着清凉的溪涧边，荷花蒸腾，兰花香气四溢，以此寄托对甘霖的期待，希望能在这样的环境中享受一顿粗茶淡饭。
最后，"龙火西颓已辰浃，何时得见雨浪浪"，以龙火比喻炽热的阳光，表示太阳已经偏西，时间已过半，诗人期盼着大雨如注的场景，表达了对降雨的强烈渴望。
整首诗通过生动的描绘和深沉的情感，展现了诗人对干旱带来的生活困苦以及对雨水的期盼，体现了古代文人对自然环境变化的敏感和对民生疾苦的关注。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
空相僧舍书事
午景入疏竹，堂阴筠粉香。
疏帘扑空翠，无风自微凉。
棋声破禅寂，日转幡影长。
霏烟触垂瓜，泛乳搜枯肠。
投局起寻胜，徘徊雨花堂。
巢莲见灵龟，信有千岁祥。
徐观乃跛鳖，圉圉循菰蒋。
笑罢得叹息，是非可兼忘。
却坐对谈麈，冰松想千章。
斯须二三子，矫若惊鸿翔。
府中有料理，不作功曹狂。
元夕块坐因用叶翰林去年见寄元夕诗韵写怀·其二
短日良易暗，凝阴有时晴。
何人劝之照，烛燎皆争明。
今年春苦寒，寒威剧幽并。
连绵积三白，云埋阖庐城。
深泥浃新雨，行路无人声。
藜灯不来下，箕卜岂复迎。
朝来日照梁，天气忽已更。
稍闻桥市间，箫鼓远近鸣。
吴人尚游乐，急如赴春耕。
唯有穷巷士，守穷如守盟。
和杨秀才友夔三首·其一秋日
天地有肃杀，好生本无伤。
阳施待秋成，相济如宫商。
芸芸共欣荣，众叶薿薿光。
回头失故林，萧条弄微阳。
独有岁寒姿，掀髯尚低昂。
流膏亦归根，晬如养中黄。
大哉一气中，人心自炎凉。
安知晞春露，不异腓草霜。
虞君明谟和刘氏园居诗再用前韵作因以叙出处之意
靖节直有道，高怀俯黄园。
翘足北窗下，超然诣羲轩。
早悟俗中恶，归老三家村。
清诗有遗味，谁知本无言。
回观一世间，不辨艾与荪。
青黄饰断木，冠裳裹王孙。
当时甚寒饿，声利终莫浑。
公今二千石，此事安足论。
入当陪隽贤，峨冠宣与温。
出当仗汉节，登车金马门。
岂为尚平子，但毕儿女昏。
我今乃穷士，壮图无一存。
摧颓风埃下，坐见岁月奔。
归欤乃其分，卜胜如浮墩。
他年有馀食，会见脱世纷。
过我五湖上，一区同子云。