夫君糠秕视钱神，诗逼黄初论借秦。
义槩咸推天下士，簿曹聊见宰官身。
茶香延客自不饱，书币踵门谁可人。
从古功名多晚节，相逢双鬓未妨新。
《郝泽民主簿赠诗次韵二首·其一》全文
- 翻译
- 丈夫视金钱如糠秕，诗歌创作追求黄初风范，提及秦朝借古讽今。
道义皆推崇他为天下才子，他在簿曹小职中展现出宰相之才。
茶香满室待客却自己未曾饱足，书籍和礼物上门，谁能匹配他的高洁。
自古以来功成名就多在晚年，我们相遇时两鬓虽白，精神依旧焕发。
- 注释
- 夫君：丈夫。
糠秕：比喻轻视。
钱神：金钱崇拜者。
诗逼黄初：诗歌创作追求黄初时代的风格。
论借秦：借古喻今，暗指权谋。
义槩：道义。
咸推：都推崇。
天下士：才德出众的人。
簿曹：官署名，掌管簿籍等事务。
宰官：高级官员。
茶香延客：以茶待客。
自不饱：自己未曾满足。
书币踵门：书籍和礼物送到门前。
谁可人：谁能匹配他的人格魅力。
功名多晚节：功成名就常常在晚年。
双鬓未妨新：虽然两鬓斑白，但精神依旧年轻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位丈夫视金钱如糠秕，崇尚诗歌与道德，被誉为天下之士。他虽身处簿曹小职，却展现出宰官的气度。主人以茶待客，自己却难以饱食，显示出其慷慨好客；而频繁收到书信礼物，却无人能及他的为人。诗人借此表达了对郝泽民晚节显达的期许，同时也感慨两人相逢时，尽管两人都已年长，但精神风貌依然焕发青春。整体上，这首诗赞扬了主人公的人格魅力和高尚情操。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
予为孝廉游南岩数十年往矣通籍后久客长安每思旧胜如隔蓬壶丁卯冬奉命还家辱友人招饮于此见多改观且及结绿先兄欣赏之事怅然不胜今昔之感漫纪一律
二十年前续胜游，西湖歌舞几更秋。
乍疑紫气来函谷，恍历星坛到帝丘。
路转千盘林壑窈，天邻北斗瑞光浮。
忽听哀雁风中断，把酒相看泪不收。