千颗丰融怕日侵，楮生调护贵于金。
直须待折囊封了，方见冰霜一片心。
《四安道中所见·其十》全文
- 翻译
- 无数颗心如蜜糖般温暖，却害怕阳光的侵袭。
用楮木制成的物品，如同珍贵的黄金一样，需要精心呵护。
- 注释
- 千颗：形容数量众多。
丰融：形容事物饱满、温暖。
怕日侵：畏惧阳光的照射。
楮生：指用楮木制作的物品。
调护：照料和保护。
贵于金：比黄金还珍贵。
直须：只须，必须。
折：比喻完成或结束。
囊封了：指包裹或封装完毕。
方：才。
冰霜一片心：比喻纯洁无暇的心。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋季收获的景象，表达了农民对待丰收果实的珍视之情以及期待时机将果实保存起来的迫切心情。首句“千颗丰融怕日侵”写出了成熟果实随着日光的照射而逐渐变软的自然状态，体现了农民对果实易腐败的担忧和珍惜。而“楮生调护贵于金”则形象地表达了果实如同珍宝一般被精心呵护。第三句“直须待折囊封了”强烈传递出农民们在等待最佳时机将果实收藏起来的急迫感。而最后一句“方见冰霜一片心”则描绘出收获后的满足与喜悦，仿佛整个心情都如同初冬的第一场霜雪一般纯净而清凉。
这首诗通过对果实成熟、保存过程的细腻刻画，展现了农民对于自然恩赐的感激和珍惜，以及他们对于劳动成果的期待与满足。同时，这种期待与收获之间的心理转变也反映出农业社会中人与自然紧密相连的情感联系。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
早发成皋望河
清晨发岩邑，车马走轘辕。
回瞰黄河上，惝恍屡飞魂。
鸿流遵积石，惊浪下龙门。
仙槎不辨处，沈璧想犹存。
远近洲渚出，飒沓凫雁喧。
怀古空延伫，叹逝将何言。
赠崔九载华
怜君一见一悲歌，岁岁无如老去何。
白屋渐看秋草没，青云莫道故人多。
春日宴魏万成湘水亭
何年家住此江滨，几度门前北渚春。
白发乱生相顾老，黄莺自语岂知人。