扁舟三峡备艰难，幸脱风波魄未安。
山已陵夷成㟝嵝，水无约束渐瀰漫。
半天堤柳垂春暖，满地江梅怯岁寒。
坎坷一生何所用，它年湖海一渔竿。
《至喜亭诗》全文
- 拼音版原文全文
至 喜 亭 诗 宋 /度 正 扁 舟 三 峡 备 艰 难 ，幸 脱 风 波 魄 未 安 。山 已 陵 夷 成 赔 嵝 ，水 无 约 束 渐 瀰 漫 。半 天 堤 柳 垂 人 暖 ，满 地 江 梅 怯 岁 寒 。坎 坷 一 生 何 所 用 ，它 年 湖 海 一 渔 竿 。
- 注释
- 扁舟：小船。
三峡：长江上游的瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
备：准备。
艰难：困难重重。
陵夷：衰败，低矮。
㟝嵝：形容山势崎岖不平。
约束：限制。
瀰漫：扩散，弥漫。
堤柳：河堤上的柳树。
春暖：春天的温暖。
怯：害怕，畏惧。
坎坷：艰难困苦。
何所用：有什么用处。
它年：未来某年。
湖海：泛指广阔的水面，象征自由自在的生活。
渔竿：钓鱼竿，象征隐居生活。
- 翻译
- 在狭窄的三峡中乘船前行十分艰难，庆幸的是我已脱离风浪，但内心仍不安定。
山势已经变得低矮崎岖，水势不再受拘束，逐渐漫溢开来。
春天里，堤岸上的柳树垂下嫩绿的枝条，感受着温暖的阳光；然而江边的梅花却畏惧严冬的寒冷。
一生经历坎坷，这一切有何意义？只愿将来能在湖海间，持一根钓竿过日子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人度正的《至喜亭诗》，描绘了诗人乘舟过三峡时的艰辛经历和内心感受。首句“扁舟三峡备艰难”展现了舟行在三峡中的险阻与不易，显示出诗人旅途的疲惫。第二句“幸脱风波魄未安”表达了对脱离危险后的不安，暗示着诗人对未来的不确定。
接下来，“山已陵夷成㟝嵝，水无约束渐瀰漫”描绘了山水的壮丽与变化，山势逐渐低矮，水流不受拘束，江面开阔。诗人通过自然景象寓言人生的起伏不定。
“半天堤柳垂春暖，满地江梅怯岁寒”则以春天堤岸的柳树和冬季江边的梅花为背景，象征着生活的冷暖交替，暗示诗人坚韧不屈的精神。
最后两句“坎坷一生何所用，它年湖海一渔竿”表达了诗人对人生沧桑的感慨，认为历经艰辛后，只愿在晚年过上平静的渔夫生活，寻求内心的安宁。整首诗情感深沉，寓言丰富，体现了诗人的人生哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
落日怅望
孤云与归鸟，千里片时间。
念我一何滞，辞家久未还。
微阳下乔木，远色隐秋山。
临水不敢照，恐惊平昔颜。
偶阅昌国志赋得补陀洛迦山图
甬东东际控东荒，蓬莱北界跨石梁。
天风吹来黑水国，海雨洒过青龙洋。
宝陀山高此孤绝，善财洞近争巉裂。
黄金沙土结香云，白玉树花飘瘴雪。
扶桑岛上接鳀人，棋子湾头望马秦。
安期先生脱赤舄，羲和女子扶朱轮。
晨鸡鸣声日观立，老蜃楼台潮候急。
释迦方域舶船通，娑竭世家宫殿湿。
君不见海人稽首扣海矶，鲛鼍不动护仙衣。
紫竹㫋檀何处所，毗陵频伽独飞舞。
送安惇秀才失解西归
旧书不厌百回读，熟读深思子自知。
他年名宦恐不免，今日栖迟那可追。
我昔家居断还往，著书不暇窥园葵。
朅来东游慕人爵，弃去旧学从儿嬉。
狂谋谬算百不遂，惟有霜鬓来如期。
故山松柏皆手种，行且拱矣归何时。
万事早知皆有命，十年浪走宁非痴。
与君未可较得失，临别惟有长嗟咨。