辇寺住经年，归心起浩然。
传衣因世出，挥麈自弥天。
海客分朝供，江灯照夜禅。
赤城重到日，八桂老岩烟。
《送僧归护国寺》全文
- 翻译
- 在辇寺居住多年，思归之心油然而生。
佛法传承自古而来，我挥洒麈尾，佛法广大无边。
海外来客分担早晚诵经的供养，江边灯火照亮夜晚的禅修。
如果有一天能重返赤城，那里的古老岩石定会笼罩在烟霞之中。
- 注释
- 辇寺：指代古老的寺庙。
归心：思乡或归隐之心。
浩然：广大、深远。
传衣：佛教中师徒相传法衣，象征佛法的传承。
世出：自古以来。
挥麈：佛教徒手持麈尾，表示讲经说法。
弥天：形容佛法广大无边。
海客：海外来的信徒或僧人。
朝供：早晚的供奉仪式。
江灯：江边的照明之灯，可能指佛灯。
赤城：地名，可能指有佛教寺庙的地方。
八桂：泛指南方地区，也可能特指广西。
老岩烟：古老的岩石上笼罩着烟霞，形容景色幽深。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个僧人在辇寺居住多年之后，心生归念之情景。"传衣因世出"一句暗示僧人的简单生活和禅修的精神追求，而"挥麈自弥天"则形象地展现了僧人超脱尘世、心怀宇宙的高远境界。
"海客分朝供，江灯照夜禅"两句生动地勾勒出僧人的日常生活和修行状态。"赤城重到日，八桂老岩烟"则描绘了僧人归隐之地的自然景象，传递了一种超凡脱俗、与自然合一的意境。
整首诗语言简练而意蕴深长，通过对僧人生活状态和内心世界的刻画，展现了作者对于僧人出世修行的理解和赞美。同时，诗中也流露出了一种淡泊明志、超然物外的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题三高亭
千顷飞花特地寒，又随渔艇泊苍湾。
三高问讯来何巧，趁得冰湖看雪山。