柳丝烟织。掩映小池，鳞鳞波碧。
几片飞花，半檐残雨，长亭愁寂。
凭高望断江南，怅千里、疏烟淡日。
斗草风流，弄梅情分，教人思忆。
《柳梢青》全文
- 注释
- 柳丝：形容柳树的柔细枝条。
烟织：像烟雾一样交织。
鳞鳞波碧：形容水波像鱼鳞一样闪亮且碧绿。
飞花：飘落的花瓣。
斗草：古代儿童游戏，以草为赌注。
弄梅：赏玩梅花，或指与梅花有关的情感。
- 翻译
- 柳树如丝，轻烟笼罩着小池塘，碧绿的水面泛起层层涟漪。
几片飘落的花瓣，半边屋檐上残留的雨滴，长亭中弥漫着孤寂的氛围。
我站在高处远眺江南，心中充满惆怅，千里之外只有稀疏的烟雾和淡淡的阳光。
那些斗草嬉戏的青春往事，以及与梅花相伴的情感，都让人难以忘怀。
- 鉴赏
这首《柳梢青》是宋代词人陈亮的作品，描绘了一幅江南春色中的离别景象。开篇"柳丝烟织"，以细腻的笔触勾勒出轻柔的柳条在烟雾中若隐若现的画面，营造出一种迷蒙而富有诗意的氛围。"掩映小池，鳞鳞波碧"进一步描绘了池水清澈，柳影婆娑的静态美。
"几片飞花，半檐残雨"则转为动态，飞花飘落，细雨洒落屋檐，增添了淡淡的哀愁。"长亭愁寂"直抒胸臆，表达了离别时的孤寂与思念之情。接下来，词人登高远眺，"凭高望断江南"，感叹千里之外的江南景色，"疏烟淡日"更显离人的孤独和对远方的遥想。
最后三句"斗草风流，弄梅情分，教人思忆"，回忆起往昔的欢乐时光，尤其是与佳人共度的斗草、赏梅之乐，如今只能引发无尽的思念。整首词以景生情，情感深沉，展现了词人对江南故土的深深眷恋和离别的愁绪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢·山城如斗大
山城如斗大，君肯为、两年留。
问读易堂前，然松竹，留得君不。
天边乍传消息，趁春风、归侍翠云裘。
留取去思无限，江离香满汀洲。
不妨无蟹有监州。
臭味喜相投。
怪底事朝来，骊歌催唱，唤起离愁。
羡君戏衫脱却，一身轻、无事也无忧。
昨夜梦随杖履，道林岳林同游。
念奴娇·雪罗初试
雪罗初试，过赐衣时节，才三四日。
记得延陵公子宅，麟角当年新绂。
半刺名家，一经奥学，是青云人物。
如何华发，蒲轮未聘遗逸。
问讯怨鹤惊猿，不妨俱隐，且逍遥丈室。
有子传家经可教，况有东皋种秫。
醉里乾坤，间中日月，便是长生术。
瑶池宴後，剩看几度桃实。
沁园春·光岳储精
光岳储精，宇宙呈祥，钟英俊材。
想春秋夹谷，前生夫子，婆娑南赡，见在如来。
龙角标辰，蟾胎焴丙，好是生朝华宴开。
笙歌里，看儿童拜舞，春满行台。
重重好事相催。
便对把黄封酌寿罍。
更愿公殿上，早纡衮绣，愿公堂下，长戏衣莱。
昨夜瑶池，亲逢阿母，欲寄蟠桃桃始栽。
三千岁，待开花结子，岁岁衔杯。
醉蓬莱·正淡烟疏雨
正淡烟疏雨，梅子黄时，清和天气。
阿母当年，暂辍瑶池会。
霞帔星冠，霓旌羽纛，下碧霄云际。
恰与瞿昙，同时共日，降人间世。
裼寝开祥，斑衣祝寿，一种灵椿，两枝仙桂。
满引玻璃，且向今霄醉。
待看阶庭，蓝袍交映，奉板舆游戏。
到得蟠桃，熟时归去，已三千岁。
沁园春·老去无心
老去无心，看尽青山，山前暮云。
问重来海燕，乌衣安在，乍归辽鹤，华表空存。
世路悠悠，风尘渺渺，白发相催乌兔频。
浮生事，算天涯海角，谁是闲人。
几番甲子庚申。
看青草年年秋又春。
笑武陵源上，桃花未实，昆仑山下，瑶树长新。
霓羽飘零，蛾眉萧飒，欲觅神仙隔两尘。
草堂在，但休教山鬼，夜半移文。