荷锄通北涧，腰斧上东峰。
秋水清见底，晓云深几重。
鼕鼕传社鼓，渺渺度楼钟。
归觅村桥路，诗情抵酒浓。
《野兴》全文
- 翻译
- 扛着锄头走过北边的山涧，腰间挂着斧头往东面的山峰攀登。
秋天的溪水清澈见底，清晨的云层深邃难以计重。
咚咚的社鼓声在村中回荡，远处楼阁的钟声悠长飘渺。
走在回家的路上寻找村桥，诗兴浓郁胜过醇厚的酒香。
- 注释
- 荷锄：扛着锄头。
北涧：北边的山涧。
腰斧：腰间挂着斧头。
东峰：东面的山峰。
秋水：秋天的溪水。
清见底：清澈见底。
晓云：清晨的云层。
深几重：深邃难以计重。
鼕鼕：咚咚（形容鼓声）。
社鼓：社稷之鼓，用于祭祀或节日活动。
渺渺：悠长、遥远。
楼钟：楼阁的钟声。
归觅：寻找。
村桥：乡村的小桥。
诗情：诗人的灵感或情感。
抵酒浓：胜过醇厚的酒香。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《野兴》，描绘了农夫在清晨劳作的情景。首句“荷锄通北涧”展现了农人扛着锄头穿过北边的小溪，显示出田园生活的辛勤劳作。接着，“腰斧上东峰”写他腰间挂着斧头攀登东面的山峰，体现了他对自然环境的亲近和对劳动的热爱。
“秋水清见底，晓云深几重”两句，通过清澈的秋水和深远的晓云，营造出一种宁静而神秘的氛围，暗示了诗人内心的恬淡与思索。接下来，“鼕鼕传社鼓，渺渺度楼钟”描绘了村庄的日常生活，社鼓声声，远处楼阁的钟声悠扬，生活节奏既有序又和谐。
最后，“归觅村桥路，诗情抵酒浓”表达了诗人劳作之后，走在回家的路上，心中涌动的诗意比美酒还要浓厚，流露出他对田园生活的深深眷恋和创作灵感的丰富。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了乡村生活场景，展现了诗人对自然、劳动和日常生活的热爱，以及从中获得的诗意人生感悟。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
田家吟
旧谷未没新谷登，家家击壤含欢声。
惭愧今年雨水足，只鸡㪷酒相逢迎。
豪家征敛纵狞隶，单巾大帕如蛮兵。
索钱沽酒不满欲，大者罗织小者惊。
谷有扬簸实亦簸，钜斛凸概谋其赢。
讵思一粒复一粒，尽是农人汗血成。
贺新郎.贺臞翁倅生曾孙
曾作莺迁贺。道玉皇、久敕薇垣，分君星颗。
只待好年好时日，约束东风吹堕。
到今日、看来真个。
恰好丁年翁七十，五云间、太乙吹藜火。
青一点，杉溪左。太翁阴骘天来大。
后隆山、层一层高，层层突过。
簪绂蝉联孙又子，眼里人家谁那。
算只有、臞翁恁么。
孙陆机云翁卫武，便履声、毡复尚书坐。
拚几许，犀钱果。