问宿花村喜有馀，已拚花下倩人扶。
牧童不见枝头杏，空指青帘问有无。
《花村二首·其一》全文
- 注释
- 问：询问。
宿：住宿。
花村：乡村中有花的地方。
喜：欢喜。
馀：剩余，这里指余兴未尽。
拚：甘愿，不顾一切。
倩：请求，拜托。
人：人。
牧童：放牛的孩子。
不见：没有看到。
枝头：树枝顶端。
杏：杏花。
空：徒然，白白地。
指：指着。
青帘：绿色的酒旗。
问：询问。
有无：有没有。
- 翻译
- 询问住宿在花村，欣喜之余，已准备好让人搀扶着赏花。
牧童没有看见树梢的杏花，只是指着酒旗询问是否有卖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天的田园风光，诗人通过对话的手法展现了农村生活的乐趣和自然景象的美丽。"问宿花村喜有馀"表明诗人向居住在花村的人询问他们是否满载而归，这里的“馀”指的是春天收获的果实，可能是桃杏之类的果实。
"已拚花下倩人扶"则描绘了人们在盛开的花下互相帮助的情景。这里的“拚”可能是一个误写，或许是“折”字之意，表明人们采摘花果时需要相互扶持。
接下来的两句"牧童不见枝头杏，空指青帘问有无"则转向了一个牧童对着青色的窗户询问是否还有杏子。这里的“青帘”可能是指春天新叶初长的小窗，或许是用以形容某种隐蔽之处。牧童并未亲眼看到枝头上的杏子，只能通过询问来确认是否有杏子存在，这反映了他对自然物品的渴望和期待。
整首诗语言平实，意境清新，不仅展现了春日田园生活的美好，也透露出人们对于自然恩赐的珍惜与期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和南塘食荔叹
君欲和诗无匆匆，唱首天下文章公。
今年荔子况倍熟，亭亭锦盖高张空。
猿偷鸦啄牧童采，林间残颗犹殷红。
在昔唐家充岁贡，吟讽何止杜陵翁。
南穷交州西蜀土，快马驮送如飞龙。
绛裳冰肌初照眼，玉环一笑恩光浓。
惟闽以远幸免涴，一颗不到温泉宫。
自从陈紫无真本，皱玉晚出尤称雄。
迩来鸡舌擅瑰玮，赞香誉味万喙同。
麟台仙人亲题品，天为此果开遭逢。
乃知微物似有数，声价亦与时污隆。
列圣俭德被华戎，微如淮白不敢供。
奈何置驿奉私室，安得木铎观民风。
山蹊谷堑日力穷，血肩踠足驰筠笼。
请公移此食荔叹，置在薰风殿阁中。
《和南塘食荔叹》【宋·刘克庄】君欲和诗无匆匆，唱首天下文章公。今年荔子况倍熟，亭亭锦盖高张空。猿偷鸦啄牧童采，林间残颗犹殷红。在昔唐家充岁贡，吟讽何止杜陵翁。南穷交州西蜀土，快马驮送如飞龙。绛裳冰肌初照眼，玉环一笑恩光浓。惟闽以远幸免涴，一颗不到温泉宫。自从陈紫无真本，皱玉晚出尤称雄。迩来鸡舌擅瑰玮，赞香誉味万喙同。麟台仙人亲题品，天为此果开遭逢。乃知微物似有数，声价亦与时污隆。列圣俭德被华戎，微如淮白不敢供。奈何置驿奉私室，安得木铎观民风。山蹊谷堑日力穷，血肩踠足驰筠笼。请公移此食荔叹，置在薰风殿阁中。
https://shici.929r.com/shici/6PDdTIH.html