病久溪堂镇日关，潭空不复著蛟蟠。
断无喝道来松下，时有挐音到苇间。
上宰相书浑绝笔，闻皇子报一开颜。
出门应被盟鸥笑，谁遣高飞带箭还。
《居厚弟示和诗复课十首·其八》全文
- 注释
- 病久：长期生病。
溪堂：溪边的厅堂。
蛟蟠：蛟龙盘旋。
喝道：官家出行时的吆喝声。
挐音：划水声。
苇间：芦苇丛中。
上宰相书：给宰相写信。
浑绝笔：彻底停止书写。
皇子报：皇子的好消息。
开颜：露出笑容。
盟鸥：与海鸥结盟。
高飞带箭：带着箭矢高飞。
- 翻译
- 长久患病，我整日滞留在溪堂，潭水空荡，不再有蛟龙盘旋。
再也听不到喝道声在松林下响起，偶尔只有划水声传入芦苇丛中。
不再给宰相写信，收到皇子的消息才露出笑容。
出门后大概会被海鸥嘲笑，是谁让我带着箭矢高飞又返回呢？
- 鉴赏
这首诗是南宋诗人刘克庄的作品，属于江湖山水诗。诗人通过描绘溪堂镇日关的宁静与孤寂，表达了自己长期患病、心境萧索的情怀。
"潭空不复著蛟蟠"一句，形象地将溪潭比作古代传说中的蛟龙之窟，通过“不复”二字暗示时间的流逝和自己的身体状况难以恢复。"断无喝道来松下"则表现了诗人在病中偶尔散心的景象，借“喝道”一词传达了对自然的倾听与融合。
"时有挐音到苇间"继续描绘了诗人在溪边听闻自然之声的情景，其中“挐音”指的是风吹过芦苇所发出的声音，体现了诗人对大自然细微之处的感悟和欣赏。
"上宰相书浑绝笔"一句，通过写信给宰相来表达自己的情感与期待，但“浑绝”二字透露出诗人内心的无奈和悲凉。紧接着的"闻皇子报一开颜"则是对远方皇子的关切和好消息带来的喜悦，虽有所慰藉，但亦不免带有一丝隔阂之感。
最后两句"出门应被盟鸥笑，谁遣高飞带箭还"，诗人通过描写门外的盟鸥（一种鸟类）和高空中飞鸟带箭的情景，传递了一种超脱世俗、自在飞翔的心境，也许是对自己病中不自由状态的一种精神寄托。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，流露出诗人内心的孤独、无奈和向往，同时也透露着一丝生机与希望，是一篇深情而又自在的山水田园诗。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
因放翁以剑南诗稿为赠咏叹之余赋短歌以谢
半生诵公流传诗，每恨收拾多所遗。
岂知二千五百二十有四首，一旦俱为吾得之。
长松驾壑风烟老，春花嫣然动碧草。
祗今忠愤欲白头，四海但推言语好。
有文如此何所忧，世间万事元悠悠。
君不见李杜千载名不休，岂不胜彼公与侯。
题{左山右昂}山禹庙石柱
洞庭之阴小山幽，百灵雄卫来高邱。
我当十月值乱离，攜家远逐湖之洲。
湖光接天晚浪静，树色照野晴云浮。
霜黄林头橘柚熟，日冷波底蛟龙愁。
北方兵马想已到，南国城郭谁能收。
我今买酒且消忧，醉舞拔剑挥斗牛。
会须投笔去封侯，斩取盗贼清南州。