潇潇风雨里，得得又开门。
两榻蕙兰壁，半檐花竹村。
鸣蛙藏绿暗，归翼带黄昏。
此景少人会，相看付不言。
《与天宁寺主僧云岫对坐偶成》全文
- 拼音版原文全文
与 天 宁 寺 主 僧 云 岫 对 坐 偶 成 宋 /陈 著 潇 潇 风 雨 里 ，得 得 又 开 门 。两 榻 蕙 兰 壁 ，半 檐 花 竹 村 。鸣 蛙 藏 绿 暗 ，归 翼 带 黄 昏 。此 景 少 人 会 ，相 看 付 不 言 。
- 翻译
- 在风雨交加的夜晚，门又被轻轻推开。
两张榻上挂着兰花和竹子，半边屋檐下是花丛和竹林。
青蛙在绿色的隐蔽中鸣叫，归巢的鸟儿带着黄昏的余晖。
这样的景色很少有人能欣赏，只有我们默默相对，无言以对。
- 注释
- 潇潇：形容风雨声。
得得：形容开门声。
两榻：两张床榻。
蕙兰：兰花，象征高雅。
壁：墙壁。
半檐：屋檐的一半。
花竹村：有花有竹的村庄。
鸣蛙：鸣叫的青蛙。
归翼：归巢的鸟儿。
黄昏：傍晚时分。
此景：眼前的景象。
会：理解，欣赏。
相看：彼此看着。
付：交付，此处指共享。
不言：无言。
- 鉴赏
这首诗描绘的是一个宁静而清幽的场景，发生在潇潇风雨之中。诗人打开门扉，步入室内，只见两榻之间装饰着蕙兰，墙壁上似乎也弥漫着兰花的香气。室外，半边屋檐下是花竹环绕的村庄，显得生机盎然。雨后的鸣蛙在绿色的隐蔽中低唱，黄昏时分，归鸟的翅膀划过天际，增添了时光的流转感。
诗人感叹这样的美景少有人能领悟，他与云岫主僧相对而坐，无需多言，只需默默欣赏这无声的自然之美。整首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现出诗人与僧侣之间的默契以及对自然之美的深深敬畏。陈著的诗风简洁而富有意境，让人感受到宋诗的淡泊与禅意。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
沁园春·画戟如霜
画戟如霜，绮疏如水，篆香渐微。
向莺花多处，青山衮衮，鹭凫散后，落屑霏霏。
曾是鸾台金马客，一场梦觉来人事非。
多少话，付无心云叶，自在闲飞。
想看燕鸿易感，□几度春往秋又归。
见黄馀露点，东坡菊赋，清传雪片，处士梅诗。
向此年年开寿斝，算今古人生七十稀。
歌啸外，作皇朝遗老，名字辉辉。
即事呈斯远三首
并湖微径曲通村，步步看梅遂款门。
犬似不能知客意，苦相唐突吠篱根。