岭外猿啼秋树月，林间鹤唳晓松风。
此行雁荡须参透，依旧归来玉几峰。
《送晋上人游雁荡》全文
- 翻译
- 秋天的岭外传来猿猴的哀鸣，月光洒在秋树上，林间早晨有仙鹤的叫声，伴随着松风拂过。
这次行程一定要深入雁荡山的精髓，最终还是要回到那玉几峰。
- 注释
- 猿啼：猿猴的悲鸣声。
秋树月：秋天的树木和明亮的月光。
鹤唳：鹤的叫声。
晓松风：清晨的松林与微风。
雁荡：地名，著名的风景名胜区。
参透：深入理解或体验。
玉几峰：可能指代某座美丽的山峰，也可能象征着归宿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山林秋景，同时也表达了对友人的送别之情。岭外猿啼，秋树月明，是夜晚的寂静与凉爽交织在一起，猿啼声中带有一丝凄清。林间鹤唳晓松风，则是早晨的宁静与生机，鹤鸣声中透露出一股清新的气息。
此行雁荡须参透，是诗人对晋上人的嘱咐或祝愿，雁荡山雄伟峻立，而“须参透”则是希望朋友能深入探寻其奥秘。依旧归来玉几峰，则是表达了诗人期待朋友不论远行多久，最终都能够安然无恙地回到这片美丽的山中，玉几峰犹如一处仙境，象征着一个清净脱俗的地方。
整首诗语言简洁而意境深远，不仅描绘了自然景色，更蕴含了深厚的情感和对朋友的美好祝愿。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
赋得剑津送郑孟宣之江右考文
闽溪迢迢絓绝壁，平津之水深千尺。
神物湮沈不复知，往往潭心飞霹雳。
银河掩映流寒声，玻瓈井底双龙行。
九华山色纷照耀，丹枫寂历秋风鸣。
吾夫子，浮丘生，送君几度持文衡。
扁舟触热那可度，来往津头须濯缨。
- 诗词赏析