胡儿吹角汉城头，月皎霜寒大漠秋。
三奏未终天便晓，何人不起望乡愁。
《单于晓角》全文
- 拼音版原文全文
单 于 晓 角 唐 /武 元 衡 胡 儿 吹 角 汉 城 头 ，月 皎 霜 寒 大 漠 秋 。三 奏 未 终 天 便 晓 ，何 人 不 起 望 乡 愁 。
- 翻译
- 胡儿在汉城头吹响号角，明亮的月光照着寒冷的霜冻，这是大漠之秋的景象。
三次演奏还没有结束，天就已破晓，谁能不因此而兴起思乡之情呢？
- 注释
- 胡儿：指胡人，这里可能特指敌军。
汉城头：指汉朝或唐朝时期的边城，这里是借代中原地区。
月皎：月光皎洁。
霜寒：霜冻寒冷。
大漠：广阔的沙漠。
三奏：三次演奏，可能指的是某种乐器的曲子。
未终：还没有结束。
天便晓：天刚亮。
何人：谁。
起：兴起。
望乡愁：思乡之情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅边塞将士在寒冷清晨吹奏号角的景象。胡儿吹角，表明时间已经很早，胡人也开始吹起了号角。"汉城头"指代边关要塞，而"月皎霜寒大漠秋"则形容夜色已深，天气寒冷，大地辽阔的秋意。
三奏未终天便晓，说明时间过得飞快，号角还没吹完，天就亮了。这不仅是对时间流逝的描写，也反映出边关将士连夜值守的辛劳和寂寞。"何人不起望乡愁"则深刻表达了边塞将士对于家乡的无限思念之情。远离家乡，孤独守卫在大漠秋天的边城，将士们听到号角声，不禁心生归思。这一句也暗示着人性的温柔和对故土的深情。
诗中通过对景象的细腻描写和对心理活动的刻画，展现了边塞生活的艰辛与将士们内心的复杂情感。同时，诗人的语言简洁有力，意境苍凉，体现出高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
武元衡
武元衡（758―815），唐代诗人、政治家，字伯苍。缑氏（今河南偃师东南）人。武则天曾侄孙。建中四年，登进士第，累辟使府，至监察御史，后改华原县令。德宗知其才，召授比部员外郎。岁内，三迁至右司郎中，寻擢御史中丞。顺宗立，罢为右庶子。宪宗即位，复前官，进户部侍郎。元和二年，拜门下侍郎平章事，寻出为剑南节度使。元和八年，征还秉政，早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒，谥忠愍。《临淮集》十卷，今编诗二卷。朝代：唐 字：伯苍 籍贯：缑氏（今河南偃师东南） 生辰：758―815
- 猜你喜欢
出北关门送李舍人使虏
同寮缓辔出承华，又送双星水北涯。
霜外汀洲芦叶晓，雪馀园圃竹梢斜。
只惊睡起犹残月，不觉归时已落霞。
白首鸳行徒索米，故山今日政梅花。